"Мы ужаснее всех, мы несчастнее всех, Мы несчастней, ужасней, уродливей всех! Кто нас только увидит - бежит без оглядки, И никто нас не любит, и всем-то мы гадки...".Вот утро в саванне. Здесь очень красиво. Какие величественные, гордые животные - слон, носорог, буйвол, леопард. Царственный лев. Не звери, а чудо! Люди зовут их "большой пятёркой". ...А это откуда? Ах, да - это бородавочник, гриф, гиена, марабу и антилопа гну. Люди зовут их "безобразной пятёркой". Но правда ли они так гадки, как о них говорят? "Джулия Дональдсон и Аксель Шеффлер это Леннон и Маккартни детской литературы". The Sunday Times
"My uzhasnee vsekh, my neschastnee vsekh, My neschastnej, uzhasnej, urodlivej vsekh! Kto nas tolko uvidit - bezhit bez ogljadki, I nikto nas ne ljubit, i vsem-to my gadki...".Vot utro v savanne. Zdes ochen krasivo. Kakie velichestvennye, gordye zhivotnye - slon, nosorog, bujvol, leopard. Tsarstvennyj lev. Ne zveri, a chudo! Ljudi zovut ikh "bolshoj pjatjorkoj". ...A eto otkuda? Akh, da - eto borodavochnik, grif, giena, marabu i antilopa gnu. Ljudi zovut ikh "bezobraznoj pjatjorkoj". No pravda li oni tak gadki, kak o nikh govorjat? "Dzhulija Donaldson i Aksel Sheffler eto Lennon i Makkartni detskoj literatury". The Sunday Times