Мануэль просыпается в комнате с белыми стенами. Он не знает, кто он и как сюда попал. Его единственный контакт с миром - сгенерированный компьютером голос по имени Алиса, через который он получает доступ к Интернету. Случайно мальчик узнает, что при попытке похищения он был смертельно ранен... Но правда ли это? Смог ли он выжить? И кто на самом деле Мануэль? В этом захватывающем Sci-Fi триллере все не так, как кажется на первый взгляд. Автор играет с опасной бездной виртуальных миров и искусственного интеллекта и поднимает фундаментальные вопросы о реальности окружающего мира и идентичности человеческой личности. Туго закрученная пружина сюжета, калейдоскоп событий и развязка, от которой захватывает дух!
Переводчик: Поляков Святослав
Редактор: Забелина Янина
Manuel prosypaetsja v komnate s belymi stenami. On ne znaet, kto on i kak sjuda popal. Ego edinstvennyj kontakt s mirom - sgenerirovannyj kompjuterom golos po imeni Alisa, cherez kotoryj on poluchaet dostup k Internetu. Sluchajno malchik uznaet, chto pri popytke pokhischenija on byl smertelno ranen... No pravda li eto? Smog li on vyzhit? I kto na samom dele Manuel? V etom zakhvatyvajuschem Sci-Fi trillere vse ne tak, kak kazhetsja na pervyj vzgljad. Avtor igraet s opasnoj bezdnoj virtualnykh mirov i iskusstvennogo intellekta i podnimaet fundamentalnye voprosy o realnosti okruzhajuschego mira i identichnosti chelovecheskoj lichnosti. Tugo zakruchennaja pruzhina sjuzheta, kalejdoskop sobytij i razvjazka, ot kotoroj zakhvatyvaet dukh!
Perevodchik: Poljakov Svjatoslav
Redaktor: Zabelina Janina
