Может быть, что вы по-другому представляли себе то или иное литературное произведение, того или иного его героя. Что ж, автор готов к этому. Ему важно не столько повторять стереотипы, но зародить в душах читателей сомнение в верности некоторых из них. Ясно, что автор при этом отстаивает свой и ничей больше взгляд на литературных персонажей, раскрывает смысл известных произведений таким, каким он ему открывается.
Mozhet byt, chto vy po-drugomu predstavljali sebe to ili inoe literaturnoe proizvedenie, togo ili inogo ego geroja. Chto zh, avtor gotov k etomu. Emu vazhno ne stolko povtorjat stereotipy, no zarodit v dushakh chitatelej somnenie v vernosti nekotorykh iz nikh. Jasno, chto avtor pri etom otstaivaet svoj i nichej bolshe vzgljad na literaturnykh personazhej, raskryvaet smysl izvestnykh proizvedenij takim, kakim on emu otkryvaetsja.