Когда на землю опускается ночь, на небе появляются луна и россыпи ярких звезд - кажется, что время замирает и жизнь останавливается. Но именно в темноте многие животные выходят на охоту, а люди - большие и маленькие - восстанавливают силы, "раскладывают по полочкам" то, что узнали за день, и растут. А почему вообще наступает ночь? Везде ли она выглядит одинаково? Откуда берутся сны и зачем они нужны? Так же, как и полюбившуюся многим читателям финскую "познавалку" - "Вода. Книга о самом важном веществе в мире", эту удивительную энциклопедию написала географ Лаура Эртимо и оформила художница Сату Континен. Ученикам средней школы она поможет лучше понять анатомию, астрономию, биологию и даже мифологию, а взрослым - освежить свои знания. Даже если каким-то чудом вы знаете о ночи всё-всё-всё (что очень маловероятно!), книга обязательно займёт почётное место и на вашей полке: это не просто увлекательный "научпоп", а настоящий арт-объект.
Для среднего школьного возраста.
Пять причин купить:
1 "Ночь. Книга о сне и тайнах темноты" Лауры Эртимо продолжает удивительную серию "КомпасГида". Первая книга "Вода. Книга о самом важном веществе в мире" финских автора и художницы уже стала бестселлером.
2 Это стильная современная познавательная энциклопедия, выполненная в монохромной цветовой гамме - полное погружение в атмосферу описываемого явления - не оторваться!
3 В книге представлены проверенные сведения и факты по анатомии, астрономии, биологии и мифологии, которые будут интересны и взрослому, и ученику средней школы.
4 Это отличный подарок для подростка, который интересуется наукой!
5 Книгу можно отнести не только к нон-фикшн литературе, но и назвать настоящим арт-объектом, настолько хорошо она издана.
Переводчик: Прилежаев Иван
Художник: Континен Сату
Kogda na zemlju opuskaetsja noch, na nebe pojavljajutsja luna i rossypi jarkikh zvezd - kazhetsja, chto vremja zamiraet i zhizn ostanavlivaetsja. No imenno v temnote mnogie zhivotnye vykhodjat na okhotu, a ljudi - bolshie i malenkie - vosstanavlivajut sily, "raskladyvajut po polochkam" to, chto uznali za den, i rastut. A pochemu voobsche nastupaet noch? Vezde li ona vygljadit odinakovo? Otkuda berutsja sny i zachem oni nuzhny? Tak zhe, kak i poljubivshujusja mnogim chitateljam finskuju "poznavalku" - "Voda. Kniga o samom vazhnom veschestve v mire", etu udivitelnuju entsiklopediju napisala geograf Laura Ertimo i oformila khudozhnitsa Satu Kontinen. Uchenikam srednej shkoly ona pomozhet luchshe ponjat anatomiju, astronomiju, biologiju i dazhe mifologiju, a vzroslym - osvezhit svoi znanija. Dazhe esli kakim-to chudom vy znaete o nochi vsjo-vsjo-vsjo (chto ochen maloverojatno!), kniga objazatelno zajmjot pochjotnoe mesto i na vashej polke: eto ne prosto uvlekatelnyj "nauchpop", a nastojaschij art-obekt.
Dlja srednego shkolnogo vozrasta.
Pjat prichin kupit:
1 "Noch. Kniga o sne i tajnakh temnoty" Laury Ertimo prodolzhaet udivitelnuju seriju "KompasGida". Pervaja kniga "Voda. Kniga o samom vazhnom veschestve v mire" finskikh avtora i khudozhnitsy uzhe stala bestsellerom.
2 Eto stilnaja sovremennaja poznavatelnaja entsiklopedija, vypolnennaja v monokhromnoj tsvetovoj gamme - polnoe pogruzhenie v atmosferu opisyvaemogo javlenija - ne otorvatsja!
3 V knige predstavleny proverennye svedenija i fakty po anatomii, astronomii, biologii i mifologii, kotorye budut interesny i vzroslomu, i ucheniku srednej shkoly.
4 Eto otlichnyj podarok dlja podrostka, kotoryj interesuetsja naukoj!
5 Knigu mozhno otnesti ne tolko k non-fikshn literature, no i nazvat nastojaschim art-obektom, nastolko khorosho ona izdana.
Perevodchik: Prilezhaev Ivan
Khudozhnik: Kontinen Satu
