Новая искренность стала глобальным культурным феноменом вскоре после краха коммунистической системы. Ее влияние ощущается в литературе и журналистике, искусстве и дизайне, моде и кино, рекламе и архитектуре. В своей книге историк культуры Эллен Руттен прослеживает, как зарождается и проникает в общественную жизнь новая риторика прямого социального высказывания с характерным для нее сложным сочетанием предельной честности и иронической словесной игры. Анализируя этот мощный тренд, берущий истоки в позднесоветской России, автор поднимает важную тему трансформации идентичности в посткоммунистическом, постмодернистском и постдигитальном мире. Она также стремится ответить на вопрос, как и почему уникальная российская художественная и социальная рефлексия сформировалась под влиянием коллективной памяти, коммодификации и медиализации культуры, как дебаты о новой искренности в постсоветском русскоязычном пространстве слились со всеобщим призывом к "возрождению искренности". Работая на пересечении истории эмоций, теории массовых коммуникаций и постсоветских исследований, автор по-новому осмысляет современную культурную реальность, оказывающую глубокое воздействие на творческую мысль, художественную активность и образ жизни практически по всему миру.
Эллен Руттен - профессор, глава департамента русистики и славистики Амстердамского университета.
Переводчик: Степанов А.
Novaja iskrennost stala globalnym kulturnym fenomenom vskore posle krakha kommunisticheskoj sistemy. Ee vlijanie oschuschaetsja v literature i zhurnalistike, iskusstve i dizajne, mode i kino, reklame i arkhitekture. V svoej knige istorik kultury Ellen Rutten proslezhivaet, kak zarozhdaetsja i pronikaet v obschestvennuju zhizn novaja ritorika prjamogo sotsialnogo vyskazyvanija s kharakternym dlja nee slozhnym sochetaniem predelnoj chestnosti i ironicheskoj slovesnoj igry. Analiziruja etot moschnyj trend, beruschij istoki v pozdnesovetskoj Rossii, avtor podnimaet vazhnuju temu transformatsii identichnosti v postkommunisticheskom, postmodernistskom i postdigitalnom mire. Ona takzhe stremitsja otvetit na vopros, kak i pochemu unikalnaja rossijskaja khudozhestvennaja i sotsialnaja refleksija sformirovalas pod vlijaniem kollektivnoj pamjati, kommodifikatsii i medializatsii kultury, kak debaty o novoj iskrennosti v postsovetskom russkojazychnom prostranstve slilis so vseobschim prizyvom k "vozrozhdeniju iskrennosti". Rabotaja na peresechenii istorii emotsij, teorii massovykh kommunikatsij i postsovetskikh issledovanij, avtor po-novomu osmysljaet sovremennuju kulturnuju realnost, okazyvajuschuju glubokoe vozdejstvie na tvorcheskuju mysl, khudozhestvennuju aktivnost i obraz zhizni prakticheski po vsemu miru.
Ellen Rutten - professor, glava departamenta rusistiki i slavistiki Amsterdamskogo universiteta.
Perevodchik: Stepanov A.
