Доктор Ерiк Берн розкриває таємнi прийоми, якi керують нашим життям. Усi ми, не усвiдомлюючи цього, постiйно граємо в iгри - подружнi та сексуальнi, серйознi iгри з керiвниками та суперницькi iгри з друзями, в iгри, що визначають статус та сiмейнi сутички.
Ерiк Берн детально описує понад 120 iгор, у якi ми граємо самi та у якi нас залучають навколишнi. А також дає поради для тих, хто хоче навчитись протистояти прийомам iгор, у якi вас намагаються втягнути. Вiн допомагає проаналiзувати нюанси поведiнки, позбавитись стереотипiв у спiлкуваннi й дає розумiння сутностi людських вчинкiв. Книжка, що вийшла майже 40 рокiв тому, i досi є популярною та актуальною!
Перекладач: Олександр Стукало
Doktor Erik Bern rozkrivaje tajemni prijomi, jaki kerujut nashim zhittjam. Usi mi, ne usvidomljujuchi tsogo, postijno grajemo v igri - podruzhni ta seksualni, serjozni igri z kerivnikami ta supernitski igri z druzjami, v igri, scho viznachajut status ta simejni sutichki.
Erik Bern detalno opisuje ponad 120 igor, u jaki mi grajemo sami ta u jaki nas zaluchajut navkolishni. A takozh daje poradi dlja tikh, khto khoche navchitis protistojati prijomam igor, u jaki vas namagajutsja vtjagnuti. Vin dopomagaje proanalizuvati njuansi povedinki, pozbavitis stereotipiv u spilkuvanni j daje rozuminnja sutnosti ljudskikh vchinkiv. Knizhka, scho vijshla majzhe 40 rokiv tomu, i dosi je populjarnoju ta aktualnoju!
Perekladach: Oleksandr Stukalo
