В книге предлагается один из возможных методов изучения летописных текстов, позволяющий понять их скрытый смысл. Этот подход основывается на выявлении и анализе прямых и косвенных цитат, использовавшихся авторами древнерусских летописей. Такие "риторические украшения обычно не рассматривались историками в качестве сведений об изучаемом прошлом, поскольку заимствованные из других произведений тексты не имеют прямого отношения к событиям и личностям, описываемым в источнике. На самом деле, цитаты могут нести (и в подавляющем большинстве случаев несут) важную информацию о том, как летописец характеризует и оценивает происходившее в прошлом и происходящее на его глазах. Рассмотренные в системе, они позволили сформулировать оригинальную гипотезу о сути древнерусского летописания как исторического источника. Для всех интересующихся историей Древней Руси.
V knige predlagaetsja odin iz vozmozhnykh metodov izuchenija letopisnykh tekstov, pozvoljajuschij ponjat ikh skrytyj smysl. Etot podkhod osnovyvaetsja na vyjavlenii i analize prjamykh i kosvennykh tsitat, ispolzovavshikhsja avtorami drevnerusskikh letopisej. Takie "ritoricheskie ukrashenija obychno ne rassmatrivalis istorikami v kachestve svedenij ob izuchaemom proshlom, poskolku zaimstvovannye iz drugikh proizvedenij teksty ne imejut prjamogo otnoshenija k sobytijam i lichnostjam, opisyvaemym v istochnike. Na samom dele, tsitaty mogut nesti (i v podavljajuschem bolshinstve sluchaev nesut) vazhnuju informatsiju o tom, kak letopisets kharakterizuet i otsenivaet proiskhodivshee v proshlom i proiskhodjaschee na ego glazakh. Rassmotrennye v sisteme, oni pozvolili sformulirovat originalnuju gipotezu o suti drevnerusskogo letopisanija kak istoricheskogo istochnika. Dlja vsekh interesujuschikhsja istoriej Drevnej Rusi.