В книге рассматриваются фундаментальные проблемы фразеологии: категория идиоматичности, специфика фразеологизмов как особой части лексикона, специфика семантики фразеологизмов, связь актуального значения фразеологизма с внутренней формой, морфологические и синтаксические особенности фразеологизмов. Обсуждается дискурсивное поведение идиом, их авторские характеристики, а также связь теории фразеологии с Грамматикой конструкций.
Среди частных вопросов в книге уделяется внимание отдельным классам фразеологизмов: идиомам, пословицам и фразеологизмам-конструкциям. Разбирается соотношение семантики идиом и жестов. В качестве теоретической основы используются положения современной лингвистической семантики, теоретической лексикографии, теории дискурса и корпусной лингвистики.
Монография адресована как специалистам по фразеологии, лексической семантике и лексикографии, так и студентам-филологам.
V knige rassmatrivajutsja fundamentalnye problemy frazeologii: kategorija idiomatichnosti, spetsifika frazeologizmov kak osoboj chasti leksikona, spetsifika semantiki frazeologizmov, svjaz aktualnogo znachenija frazeologizma s vnutrennej formoj, morfologicheskie i sintaksicheskie osobennosti frazeologizmov. Obsuzhdaetsja diskursivnoe povedenie idiom, ikh avtorskie kharakteristiki, a takzhe svjaz teorii frazeologii s Grammatikoj konstruktsij.
Sredi chastnykh voprosov v knige udeljaetsja vnimanie otdelnym klassam frazeologizmov: idiomam, poslovitsam i frazeologizmam-konstruktsijam. Razbiraetsja sootnoshenie semantiki idiom i zhestov. V kachestve teoreticheskoj osnovy ispolzujutsja polozhenija sovremennoj lingvisticheskoj semantiki, teoreticheskoj leksikografii, teorii diskursa i korpusnoj lingvistiki.
Monografija adresovana kak spetsialistam po frazeologii, leksicheskoj semantike i leksikografii, tak i studentam-filologam.
