Маргарет Ли работает в букинистической лавке своего отца. Современности она предпочитает Диккенса и сестер Бронте. Тем больше удивление Маргарет, когда она получает от самой знаменитой писательницы наших дней Виды Винтер предложение стать ее биографом. Ведь ничуть не меньше, чем своими книгами, мисс Винтер знаменита тем, что еще не сказала ни одному интервьюеру ни слова правды. И вот перед Маргарет, оказавшейся в стенах мрачного, населенного призраками прошлого особняка, разворачивается в буквальном смысле слова готическая история сестер-близнецов, которая странным образом перекликается с ее личной историей и постепенно подводит к разгадке тайны, сводившей с ума многие поколения читателей, - тайне "Тринадцатой сказки".
Переводчик: Дорогокупля Василий
Margaret Li rabotaet v bukinisticheskoj lavke svoego ottsa. Sovremennosti ona predpochitaet Dikkensa i sester Bronte. Tem bolshe udivlenie Margaret, kogda ona poluchaet ot samoj znamenitoj pisatelnitsy nashikh dnej Vidy Vinter predlozhenie stat ee biografom. Ved nichut ne menshe, chem svoimi knigami, miss Vinter znamenita tem, chto esche ne skazala ni odnomu intervjueru ni slova pravdy. I vot pered Margaret, okazavshejsja v stenakh mrachnogo, naselennogo prizrakami proshlogo osobnjaka, razvorachivaetsja v bukvalnom smysle slova goticheskaja istorija sester-bliznetsov, kotoraja strannym obrazom pereklikaetsja s ee lichnoj istoriej i postepenno podvodit k razgadke tajny, svodivshej s uma mnogie pokolenija chitatelej, - tajne "Trinadtsatoj skazki".
Perevodchik: Dorogokuplja Vasilij
