Сборник посвящен жизни и деятельности одного из самых ярких представителей эпохи петровских преобразований и ближайших сподвижников Петра I — генерала и адмирала Франца Яковлевича Лефорта (1656—1699). В него вошли документы Российского государственного архива древних актов и Государственного архива Женевы. Документы публикуются на языках оригиналов. Большая часть документов публикуется впервые. Сборник предназначен для историков, преподавателей вузов, студентов и любителей истории.
Sbornik posvjaschen zhizni i dejatelnosti odnogo iz samykh jarkikh predstavitelej epokhi petrovskikh preobrazovanij i blizhajshikh spodvizhnikov Petra I — generala i admirala Frantsa Jakovlevicha Leforta (1656—1699). V nego voshli dokumenty Rossijskogo gosudarstvennogo arkhiva drevnikh aktov i Gosudarstvennogo arkhiva Zhenevy. Dokumenty publikujutsja na jazykakh originalov. Bolshaja chast dokumentov publikuetsja vpervye. Sbornik prednaznachen dlja istorikov, prepodavatelej vuzov, studentov i ljubitelej istorii.