Не в силах больше выносить грубость и побои отца, принцесса Серена решилась на побег. Она мечтала об одинокой спокойной жизни. Для этого надо было уехать туда, где ее никто не найдет. Но принц Карл, внезапно появившийся на дороге, заявил о желании сопровождать принцессу, напомнив, что они помолвлены и его обязанность - защищать свою невесту. Напрасно Серена убеждала его в том, что не собирается вступать в брак. Карл увез ее на остров, принадлежавший его королевству, намереваясь соблазнить принцессу и жениться на ней, ведь теперь, когда он лишен наследства, - это для него единственная возможность получить корону. Но вскоре Карл убеждается - сама Серена для него важнее, чем ее титул... Для лиц старше 16 лет.
Ne v silakh bolshe vynosit grubost i poboi ottsa, printsessa Serena reshilas na pobeg. Ona mechtala ob odinokoj spokojnoj zhizni. Dlja etogo nado bylo uekhat tuda, gde ee nikto ne najdet. No prints Karl, vnezapno pojavivshijsja na doroge, zajavil o zhelanii soprovozhdat printsessu, napomniv, chto oni pomolvleny i ego objazannost - zaschischat svoju nevestu. Naprasno Serena ubezhdala ego v tom, chto ne sobiraetsja vstupat v brak. Karl uvez ee na ostrov, prinadlezhavshij ego korolevstvu, namerevajas soblaznit printsessu i zhenitsja na nej, ved teper, kogda on lishen nasledstva, - eto dlja nego edinstvennaja vozmozhnost poluchit koronu. No vskore Karl ubezhdaetsja - sama Serena dlja nego vazhnee, chem ee titul... Dlja lits starshe 16 let.