В книге рассматриваются некоторые вопросы исследования языка, представляющие жгучий интерес, но до сих пор не получившие окончательного решения. Из внутрилингвистических проблем структуры языка, относящихся к членению речи и соотношению между единицами разных уровней, изучается реализация фонем в пределах слога и слова, историческая значимость субморфов, сокращение морфем при инкорпорации и аббревиации, возможность использования целых предложений и сочетаний слов в функции одного слова, число главных элементов предложения, степень обязательности различия глагола и имени, взаимосвязь грамматикализации и лексикализации, грамматических и лексических значений, совпадение грамматических структур в разных языках, текст как единое целое. Из вопросов внешней исторической и социальной лингвистики рассмотрена языковая ситуация мира, примеры многоязычных культур и лингвистики большого города, изменение языка на протяжении жизни одного человека, роль реконструкции и обнаружение связей между семьями языков. Из проблем аффективного и поэтического языка исследуются уменьшительные формы, парные слова, синэстетические связи звучаний и цветов, применение теории информации и теории сложности к стихотворному языку и связанные с этим вопросы взаимосвязей наук. Изложение иллюстрируется примерами из исследовательской практики автора и его научной биографии.
Книга предназначена для широких кругов читателей, интересующихся языком и современными методами его изучения.
V knige rassmatrivajutsja nekotorye voprosy issledovanija jazyka, predstavljajuschie zhguchij interes, no do sikh por ne poluchivshie okonchatelnogo reshenija. Iz vnutrilingvisticheskikh problem struktury jazyka, otnosjaschikhsja k chleneniju rechi i sootnosheniju mezhdu edinitsami raznykh urovnej, izuchaetsja realizatsija fonem v predelakh sloga i slova, istoricheskaja znachimost submorfov, sokraschenie morfem pri inkorporatsii i abbreviatsii, vozmozhnost ispolzovanija tselykh predlozhenij i sochetanij slov v funktsii odnogo slova, chislo glavnykh elementov predlozhenija, stepen objazatelnosti razlichija glagola i imeni, vzaimosvjaz grammatikalizatsii i leksikalizatsii, grammaticheskikh i leksicheskikh znachenij, sovpadenie grammaticheskikh struktur v raznykh jazykakh, tekst kak edinoe tseloe. Iz voprosov vneshnej istoricheskoj i sotsialnoj lingvistiki rassmotrena jazykovaja situatsija mira, primery mnogojazychnykh kultur i lingvistiki bolshogo goroda, izmenenie jazyka na protjazhenii zhizni odnogo cheloveka, rol rekonstruktsii i obnaruzhenie svjazej mezhdu semjami jazykov. Iz problem affektivnogo i poeticheskogo jazyka issledujutsja umenshitelnye formy, parnye slova, sinesteticheskie svjazi zvuchanij i tsvetov, primenenie teorii informatsii i teorii slozhnosti k stikhotvornomu jazyku i svjazannye s etim voprosy vzaimosvjazej nauk. Izlozhenie illjustriruetsja primerami iz issledovatelskoj praktiki avtora i ego nauchnoj biografii.
Kniga prednaznachena dlja shirokikh krugov chitatelej, interesujuschikhsja jazykom i sovremennymi metodami ego izuchenija.
