Данная монография представляет собой пример интегрированной методологии в двух современных научных парадигмах: когнитивной и корпусной. В ней решаются общие вопросы методологии когнитивного анализа семантики слова на основе компьютерно-корпусных исследований, изложены результаты, объединенные единой целью - разработать или развить методы в области когнитивной семантики на базе корпусов. Авторы используют Национальный корпус русского языка. Британский национальный корпус и ряд других корпусов. Впервые представлена методология создания мультимодального русскоязычного эмоционального корпуса, включающего материалы вербальной и невербальной коммуникации. Книга рассчитана на лингвистов, специалистов в области компьютерной и корпусной лингвистики, семиотики, когнитивной психологии и психолингвистики. Монография адресована не только ученым, но и преподавателям русского и английского языков, бакалаврам, магистрам и аспирантам гуманитарных дисциплин.
Dannaja monografija predstavljaet soboj primer integrirovannoj metodologii v dvukh sovremennykh nauchnykh paradigmakh: kognitivnoj i korpusnoj. V nej reshajutsja obschie voprosy metodologii kognitivnogo analiza semantiki slova na osnove kompjuterno-korpusnykh issledovanij, izlozheny rezultaty, obedinennye edinoj tselju - razrabotat ili razvit metody v oblasti kognitivnoj semantiki na baze korpusov. Avtory ispolzujut Natsionalnyj korpus russkogo jazyka. Britanskij natsionalnyj korpus i rjad drugikh korpusov. Vpervye predstavlena metodologija sozdanija multimodalnogo russkojazychnogo emotsionalnogo korpusa, vkljuchajuschego materialy verbalnoj i neverbalnoj kommunikatsii. Kniga rasschitana na lingvistov, spetsialistov v oblasti kompjuternoj i korpusnoj lingvistiki, semiotiki, kognitivnoj psikhologii i psikholingvistiki. Monografija adresovana ne tolko uchenym, no i prepodavateljam russkogo i anglijskogo jazykov, bakalavram, magistram i aspirantam gumanitarnykh distsiplin.
