На основании множества архивных источников рассматривается история и архитектура православных, католических и униатских монастырей Беларуси XI - начала XIX столетия. Пограничное положение Беларуси между католическим Западом и православной Россией определило сложное взаимодействие разноконфессиональных христианских традиций. Предлагаемая концепция рассматривает монастырское строительство в Беларуси не только как факт национальной культуры, но и как существенную составляющую христианского церковного искусства сопредельных стран - России, Украины, Литвы и Польши.
Na osnovanii mnozhestva arkhivnykh istochnikov rassmatrivaetsja istorija i arkhitektura pravoslavnykh, katolicheskikh i uniatskikh monastyrej Belarusi XI - nachala XIX stoletija. Pogranichnoe polozhenie Belarusi mezhdu katolicheskim Zapadom i pravoslavnoj Rossiej opredelilo slozhnoe vzaimodejstvie raznokonfessionalnykh khristianskikh traditsij. Predlagaemaja kontseptsija rassmatrivaet monastyrskoe stroitelstvo v Belarusi ne tolko kak fakt natsionalnoj kultury, no i kak suschestvennuju sostavljajuschuju khristianskogo tserkovnogo iskusstva sopredelnykh stran - Rossii, Ukrainy, Litvy i Polshi.