Впервые па русском - признанный шедевр современной неоготики, история о том, насколько тонка грань между ужасами реальными и воображаемыми.
Качалось бы, что нового можно сказать в жанре готики после Анны Радклиф и Джейн Остин, после Дафны Дюморье? А потом появляется Диана Сеттерфилд с ее "Тринадцатой сказкой" и задаст новый эталон качества.
Казалось бы, что нового можно написать о вампирах после Брэма Стокера и Энн Райс? А потом приходит Стефани Майер с ее "Сумерками", и мир сходит с ума.
Но почву для Дианы Сеттерфилд и Стефани Майер подготовила Рейчел Кляйн с ее "Дневником мотылька".
В элитной школе-интернате шестнадцатилетняя девушка поверяет дневнику свои самые сокровенные мысли. В фокусе ее нарастающего наваждения - Люси Блейк, соседка и лучшая подруга, и их новая одноклассница Эрнесса. Эрнесса - бледнокожая и с гипнотическим взглядом. Эрнесса, как магнитом притягивающая самые дикие слухи, подозрения, катастрофы и страхи.
В 2011 голу Мэри Хэррон, постановщица таких культовых хитов, как "Я стреляла в Энди Уорхола" и "Американский психопат", экранизировала "Дневник мотылька". Главную роль исполнила британская супермодель Лили Коул, дебютировавшая на большом экране в "Воображариуме доктора Парнаса" Терри Гиллиама.
Vpervye pa russkom - priznannyj shedevr sovremennoj neogotiki, istorija o tom, naskolko tonka gran mezhdu uzhasami realnymi i voobrazhaemymi.
Kachalos by, chto novogo mozhno skazat v zhanre gotiki posle Anny Radklif i Dzhejn Ostin, posle Dafny Djumore? A potom pojavljaetsja Diana Setterfild s ee "Trinadtsatoj skazkoj" i zadast novyj etalon kachestva.
Kazalos by, chto novogo mozhno napisat o vampirakh posle Brema Stokera i Enn Rajs? A potom prikhodit Stefani Majer s ee "Sumerkami", i mir skhodit s uma.
No pochvu dlja Diany Setterfild i Stefani Majer podgotovila Rejchel Kljajn s ee "Dnevnikom motylka".
V elitnoj shkole-internate shestnadtsatiletnjaja devushka poverjaet dnevniku svoi samye sokrovennye mysli. V fokuse ee narastajuschego navazhdenija - Ljusi Blejk, sosedka i luchshaja podruga, i ikh novaja odnoklassnitsa Ernessa. Ernessa - blednokozhaja i s gipnoticheskim vzgljadom. Ernessa, kak magnitom pritjagivajuschaja samye dikie slukhi, podozrenija, katastrofy i strakhi.
V 2011 golu Meri Kherron, postanovschitsa takikh kultovykh khitov, kak "Ja streljala v Endi Uorkhola" i "Amerikanskij psikhopat", ekranizirovala "Dnevnik motylka". Glavnuju rol ispolnila britanskaja supermodel Lili Koul, debjutirovavshaja na bolshom ekrane v "Voobrazhariume doktora Parnasa" Terri Gilliama.
