В основу альбома легли материалы выставки "Женщины Кавказа в фотографиях, живописи, скульптуре, графике", которая была организована Региональным общественным фондом содействия развитию культуры "Мир Кавказа" при поддержке Правительства Москвы. В издание вошли уникальные фотографии конца XIX - начала XX вв., а также живописные, графические и скульптурные женские портреты, жанровые зарисовки и пейзажи. Этот богатейший иллюстративный материал дает возможность раскрыть образ кавказских женщин. Сейчас, когда на Кавказе неспокойно, выход в свет этого альбома особенно важен. Ведь при всем многообразии культурных традиций, вероисповеданий и других национальных особенностей у многочисленных народов этого региона есть общий дом - Кавказ, а хранительницей домашнего очага, мира и согласия в этом доме всегда была женщина.
V osnovu alboma legli materialy vystavki "Zhenschiny Kavkaza v fotografijakh, zhivopisi, skulpture, grafike", kotoraja byla organizovana Regionalnym obschestvennym fondom sodejstvija razvitiju kultury "Mir Kavkaza" pri podderzhke Pravitelstva Moskvy. V izdanie voshli unikalnye fotografii kontsa XIX - nachala XX vv., a takzhe zhivopisnye, graficheskie i skulpturnye zhenskie portrety, zhanrovye zarisovki i pejzazhi. Etot bogatejshij illjustrativnyj material daet vozmozhnost raskryt obraz kavkazskikh zhenschin. Sejchas, kogda na Kavkaze nespokojno, vykhod v svet etogo alboma osobenno vazhen. Ved pri vsem mnogoobrazii kulturnykh traditsij, veroispovedanij i drugikh natsionalnykh osobennostej u mnogochislennykh narodov etogo regiona est obschij dom - Kavkaz, a khranitelnitsej domashnego ochaga, mira i soglasija v etom dome vsegda byla zhenschina.
