Мы, вероятно, никогда не узнаем дату и место рождения нашего героя, чье имя давно стало нарицательным, где и когда он поступил на военную службу, причины и мотивы его многолетнего негласного сотрудничества с российской военной разведкой. Но мы знаем точную дату и место его разоблачения, где и когда выстрелом из револьвера он оборвал свою жизнь. Что нового почти сто лет спустя можно рассказать о человеке, чья почти 50-летняя жизнь скрыта в сумраке времен, а его последний день буквально по минутам описан во множестве книг и статей, различных по жанру и содержанию, но схожих между собой лишь обилием домыслов и фактических ошибок? Попытаемся продвинуться еще немного в этом, до сих пор не дающим покоя историкам деле - "Деле полковника Редля".
My, verojatno, nikogda ne uznaem datu i mesto rozhdenija nashego geroja, che imja davno stalo naritsatelnym, gde i kogda on postupil na voennuju sluzhbu, prichiny i motivy ego mnogoletnego neglasnogo sotrudnichestva s rossijskoj voennoj razvedkoj. No my znaem tochnuju datu i mesto ego razoblachenija, gde i kogda vystrelom iz revolvera on oborval svoju zhizn. Chto novogo pochti sto let spustja mozhno rasskazat o cheloveke, chja pochti 50-letnjaja zhizn skryta v sumrake vremen, a ego poslednij den bukvalno po minutam opisan vo mnozhestve knig i statej, razlichnykh po zhanru i soderzhaniju, no skhozhikh mezhdu soboj lish obiliem domyslov i fakticheskikh oshibok? Popytaemsja prodvinutsja esche nemnogo v etom, do sikh por ne dajuschim pokoja istorikam dele - "Dele polkovnika Redlja".