В книгу вошли 7 легенд: 1. Классический сюжет о Святом Патрике и последнем змее. Это чрезвычайно популярная в Ирландии история, которую рассказывают детям на воскресных уроках катехизиса или в ходе экскурсий по озерам Килларни. Хотелось начать цикл рассказывания с чего-то достаточно простого с точки зрения сюжетной коллизии, но в то же время и сразу берущего аудиторию за душу. 2. Не менее классический и любимый среди ирландских детей и их учителей сюжет о Финне и лососе мудрости. Он так же незамысловат с точки зрения развития сюжета, как и предыдущий. 3. "Исчезновение Коннлы, сына Конна Ста Битв" - один из самых красивых древнеирландских эпических текстов. Текст саги достаточно короток, а набор образов очень ярок. 4. Достаточно известная шотландская сказка о волшебнике Майкле Скотте и ведьме из Фолдсхопа продолжила повествование. В ней удалось соединить наши музыкальные занятия и вечерний сторителлинг, показать детям, что изученные ими ранее мелодии и песни соответствуют...
V knigu voshli 7 legend: 1. Klassicheskij sjuzhet o Svjatom Patrike i poslednem zmee. Eto chrezvychajno populjarnaja v Irlandii istorija, kotoruju rasskazyvajut detjam na voskresnykh urokakh katekhizisa ili v khode ekskursij po ozeram Killarni. Khotelos nachat tsikl rasskazyvanija s chego-to dostatochno prostogo s tochki zrenija sjuzhetnoj kollizii, no v to zhe vremja i srazu beruschego auditoriju za dushu. 2. Ne menee klassicheskij i ljubimyj sredi irlandskikh detej i ikh uchitelej sjuzhet o Finne i losose mudrosti. On tak zhe nezamyslovat s tochki zrenija razvitija sjuzheta, kak i predyduschij. 3. "Ischeznovenie Konnly, syna Konna Sta Bitv" - odin iz samykh krasivykh drevneirlandskikh epicheskikh tekstov. Tekst sagi dostatochno korotok, a nabor obrazov ochen jarok. 4. Dostatochno izvestnaja shotlandskaja skazka o volshebnike Majkle Skotte i vedme iz Foldskhopa prodolzhila povestvovanie. V nej udalos soedinit nashi muzykalnye zanjatija i vechernij storitelling, pokazat detjam, chto izuchennye imi ranee melodii i pesni sootvetstvujut...
