Книга получила свое название от слова "треба", которое в древнерусском языке означаю "жертва", "жертвоприношение", "молитва", "исполнение священного обряда". В настоящее время словом "треба" называют молитвословия и священнодействия, совершаемые по просьбе (по потребам) одного или нескольких христиан в особых обстоятельствах их жизни. В первой части содержатся последования Таинств: Крещения, Миропомазания, Венчания (Брака), Елеосвящения, Покаяния - и других Божественных служб. Этими молитвословиями Православная Церковь встречает человека при его рождении, освящает его жизнь и напутствует его, когда он переходит в вечность. Кроме того, в этой части Требника имеются три дополнительные главы, в которых содержится месяцеслов, указатель имен святых по алфавиту и Пасхалия. Вторая часть Требника содержит молитвословия различных богослужебных и религиозно-житейских обрядов.
Kniga poluchila svoe nazvanie ot slova "treba", kotoroe v drevnerusskom jazyke oznachaju "zhertva", "zhertvoprinoshenie", "molitva", "ispolnenie svjaschennogo obrjada". V nastojaschee vremja slovom "treba" nazyvajut molitvoslovija i svjaschennodejstvija, sovershaemye po prosbe (po potrebam) odnogo ili neskolkikh khristian v osobykh obstojatelstvakh ikh zhizni. V pervoj chasti soderzhatsja posledovanija Tainstv: Kreschenija, Miropomazanija, Venchanija (Braka), Eleosvjaschenija, Pokajanija - i drugikh Bozhestvennykh sluzhb. Etimi molitvoslovijami Pravoslavnaja Tserkov vstrechaet cheloveka pri ego rozhdenii, osvjaschaet ego zhizn i naputstvuet ego, kogda on perekhodit v vechnost. Krome togo, v etoj chasti Trebnika imejutsja tri dopolnitelnye glavy, v kotorykh soderzhitsja mesjatseslov, ukazatel imen svjatykh po alfavitu i Paskhalija. Vtoraja chast Trebnika soderzhit molitvoslovija razlichnykh bogosluzhebnykh i religiozno-zhitejskikh obrjadov.
