Публикуемый словарь - это материалы для словаря тверских говоров. Верховья Волги, район озер Селигер, Пёно, Вселуг, Стерж - один из узловых районов в истории Руси. Здесь веками пролегали пути разных народов с востока на запад и с запада - на Волгу и на восток. Русские говоры этого района нашли отражение в первом русском региональном атласе - "Лингвистическом атласе района озера Селигер" (ред. Ф.П.Филин, М.Д.Мальцев) и в ряде монографических исследований. Публикация данного словаря превращает Селигер в уникальный замкнутый регион, по которому наука сможет располагать и монографическим описанием говора, и атласом, и словарем, где записи, сделанные в 80 - 90-х годах XX в., обогащают изучение закономерностей эволюции русской речи конца XX в. Для филологов, историков, этнографов, краеведов.
Publikuemyj slovar - eto materialy dlja slovarja tverskikh govorov. Verkhovja Volgi, rajon ozer Seliger, Pjono, Vselug, Sterzh - odin iz uzlovykh rajonov v istorii Rusi. Zdes vekami prolegali puti raznykh narodov s vostoka na zapad i s zapada - na Volgu i na vostok. Russkie govory etogo rajona nashli otrazhenie v pervom russkom regionalnom atlase - "Lingvisticheskom atlase rajona ozera Seliger" (red. F.P.Filin, M.D.Maltsev) i v rjade monograficheskikh issledovanij. Publikatsija dannogo slovarja prevraschaet Seliger v unikalnyj zamknutyj region, po kotoromu nauka smozhet raspolagat i monograficheskim opisaniem govora, i atlasom, i slovarem, gde zapisi, sdelannye v 80 - 90-kh godakh XX v., obogaschajut izuchenie zakonomernostej evoljutsii russkoj rechi kontsa XX v. Dlja filologov, istorikov, etnografov, kraevedov.
