Попавшему в тело рязанского князя Константину предстоят новые испытания. На этот раз его соперник, князь Переяславля-Залесского Ярослав, решил действовать хитрее: создать целую коалицию и ударить сразу с грех сторон. И Константину впору взвыть от досады, ибо времени до прихода татар на Калку все меньше, а у него вместо заветного объединения Руси пока что получается новая междоусобица. Выходит, рязанскому князю надо не просто выстоять в ней, добившись победы, но и постараться, чтобы жертв оказалось как можно меньше.
А тут еще и Волжская Булгария зашевелилась, решив под шумок русский город спалить. Такое тоже прощать нельзя - уважать перестанут. Да и сам Константин хорош: совсем забыл наказ старого волхва постоянно носить на груди заветный оберег-змеевик, дающий силы противостоять Хладу. И стоило князю ненадолго снять его, как тут-то все и началось - уж больно неподходящий момент для этого выбрал рязанец...
Popavshemu v telo rjazanskogo knjazja Konstantinu predstojat novye ispytanija. Na etot raz ego sopernik, knjaz Perejaslavlja-Zalesskogo Jaroslav, reshil dejstvovat khitree: sozdat tseluju koalitsiju i udarit srazu s grekh storon. I Konstantinu vporu vzvyt ot dosady, ibo vremeni do prikhoda tatar na Kalku vse menshe, a u nego vmesto zavetnogo obedinenija Rusi poka chto poluchaetsja novaja mezhdousobitsa. Vykhodit, rjazanskomu knjazju nado ne prosto vystojat v nej, dobivshis pobedy, no i postaratsja, chtoby zhertv okazalos kak mozhno menshe.
A tut esche i Volzhskaja Bulgarija zashevelilas, reshiv pod shumok russkij gorod spalit. Takoe tozhe proschat nelzja - uvazhat perestanut. Da i sam Konstantin khorosh: sovsem zabyl nakaz starogo volkhva postojanno nosit na grudi zavetnyj obereg-zmeevik, dajuschij sily protivostojat Khladu. I stoilo knjazju nenadolgo snjat ego, kak tut-to vse i nachalos - uzh bolno nepodkhodjaschij moment dlja etogo vybral rjazanets...