"История жизни и достижений Генриха VII" ("De Vita atque Gestis Henrici Septimi Historia", ок. 1500-1502 гг.) - первый официальный литературный памятник (помимо хроник) периода ранних Тюдоров, запечатлевший победу Генриха Ричмонда над Ричардом III Йорком в битве при Босворте в 1485 г. и последовавшие годы триумфа новой династии. Ее автором является Бернар Андре, французский гуманист, английский придворный поэт и историограф, учитель принцев Артура и Генриха (будущего Генриха VIII). "История жизни..." - биография монарха, в которой наибольшее внимание уделяется вопросам генеалогии правителя, легитимности династии Ланкастеров, праву Генриха быть их наследником, жестокости врагов короны. Публикуемый перевод, осуществленный с латинского языка, снабженный вступительной статьей и комментариями, будет интересен не только историкам, политологам, правоведам, но и широкому кругу читателей.
"Istorija zhizni i dostizhenij Genrikha VII" ("De Vita atque Gestis Henrici Septimi Historia", ok. 1500-1502 gg.) - pervyj ofitsialnyj literaturnyj pamjatnik (pomimo khronik) perioda rannikh Tjudorov, zapechatlevshij pobedu Genrikha Richmonda nad Richardom III Jorkom v bitve pri Bosvorte v 1485 g. i posledovavshie gody triumfa novoj dinastii. Ee avtorom javljaetsja Bernar Andre, frantsuzskij gumanist, anglijskij pridvornyj poet i istoriograf, uchitel printsev Artura i Genrikha (buduschego Genrikha VIII). "Istorija zhizni..." - biografija monarkha, v kotoroj naibolshee vnimanie udeljaetsja voprosam genealogii pravitelja, legitimnosti dinastii Lankasterov, pravu Genrikha byt ikh naslednikom, zhestokosti vragov korony. Publikuemyj perevod, osuschestvlennyj s latinskogo jazyka, snabzhennyj vstupitelnoj statej i kommentarijami, budet interesen ne tolko istorikam, politologam, pravovedam, no i shirokomu krugu chitatelej.
