Указующий Перст его величества - это не титул, а обязанность. За этими словами - проверки отдаленных гарнизонов, борьба с коррупцией в королевской страже, допросы членов Серого клана и казни разбойников. А еще - любовь простого народа и ненависть со стороны тех, чьи родственники и друзья оказались на эшафоте... Поэтому в прозвище "Законник", данном графу Аурону народом Элиреи, - и восхищение, и уважение, и ненависть...
Ненависть к человеку, который выполняет свой долг. И которому суждено встать на пути армии жаждущего мести Иаруса Молниеносного...
Ukazujuschij Perst ego velichestva - eto ne titul, a objazannost. Za etimi slovami - proverki otdalennykh garnizonov, borba s korruptsiej v korolevskoj strazhe, doprosy chlenov Serogo klana i kazni razbojnikov. A esche - ljubov prostogo naroda i nenavist so storony tekh, chi rodstvenniki i druzja okazalis na eshafote... Poetomu v prozvische "Zakonnik", dannom grafu Auronu narodom Elirei, - i voskhischenie, i uvazhenie, i nenavist...
Nenavist k cheloveku, kotoryj vypolnjaet svoj dolg. I kotoromu suzhdeno vstat na puti armii zhazhduschego mesti Iarusa Molnienosnogo...