Настоящее издание - репринтное воспроизведение "Русских портретов XVIII и XIX столетий" в пяти томах, выпущенных великим князем Николаем Михайловичем в 1905-1909 годах. Издание включает в себя более 1100 портретов россиян, живших в период трех царствований: императрицы Екатерины II, императоров Павла I и Александра I - императоров, лиц Дома Романовых, известных царедворцев, вельмож, полководцев, государственных деятелей, дипломатов... Все портреты сопровождаются короткими биографическими справками изображенных лиц на русском и французском языках; над биографиями трудились крупные русские историки и искусствоведы начала XX века. Основой издания послужили уникальные оригиналы портретов и миниатюр, хранившиеся некогда в провинциальных "дворянских гнездах", столичных дворцах, частных собраниях, музеях; многие из представленных портретов погибли в годы революций и гражданской войны, вывезены за рубеж и с ними теперь можно ознакомиться только в предлагаемом издании. Издание с параллельным текстом на французском языке.
Nastojaschee izdanie - reprintnoe vosproizvedenie "Russkikh portretov XVIII i XIX stoletij" v pjati tomakh, vypuschennykh velikim knjazem Nikolaem Mikhajlovichem v 1905-1909 godakh. Izdanie vkljuchaet v sebja bolee 1100 portretov rossijan, zhivshikh v period trekh tsarstvovanij: imperatritsy Ekateriny II, imperatorov Pavla I i Aleksandra I - imperatorov, lits Doma Romanovykh, izvestnykh tsaredvortsev, velmozh, polkovodtsev, gosudarstvennykh dejatelej, diplomatov... Vse portrety soprovozhdajutsja korotkimi biograficheskimi spravkami izobrazhennykh lits na russkom i frantsuzskom jazykakh; nad biografijami trudilis krupnye russkie istoriki i iskusstvovedy nachala XX veka. Osnovoj izdanija posluzhili unikalnye originaly portretov i miniatjur, khranivshiesja nekogda v provintsialnykh "dvorjanskikh gnezdakh", stolichnykh dvortsakh, chastnykh sobranijakh, muzejakh; mnogie iz predstavlennykh portretov pogibli v gody revoljutsij i grazhdanskoj vojny, vyvezeny za rubezh i s nimi teper mozhno oznakomitsja tolko v predlagaemom izdanii. Izdanie s parallelnym tekstom na frantsuzskom jazyke.
