Малайя, 1951. Юн Линь - единственная, кто выжил в тайном японском концлагере. В этом лагере она потеряла свою любимую сестру - та разделила ужасную судьбу тысяч заключенных. Единственное, что Юн Линь может сделать для сестры, - исполнить ее мечту, создав дивной красоты японский сад. Юн Линь ненавидит японцев, отнявших у нее близких и чуть не убивших ее саму. Но ей приходится обратиться к японцу Аритомо, в прошлом императорскому садовнику, который готов обучить ее своему искусству.
Она понимает, что у Аритомо есть тайна, и его неожиданное исчезновение подтверждает ее предположения. Пройдет целая жизнь, прежде чем Юн Линь удастся приблизиться к разгадке этой тайны...
Malajja, 1951. Jun Lin - edinstvennaja, kto vyzhil v tajnom japonskom kontslagere. V etom lagere ona poterjala svoju ljubimuju sestru - ta razdelila uzhasnuju sudbu tysjach zakljuchennykh. Edinstvennoe, chto Jun Lin mozhet sdelat dlja sestry, - ispolnit ee mechtu, sozdav divnoj krasoty japonskij sad. Jun Lin nenavidit japontsev, otnjavshikh u nee blizkikh i chut ne ubivshikh ee samu. No ej prikhoditsja obratitsja k japontsu Aritomo, v proshlom imperatorskomu sadovniku, kotoryj gotov obuchit ee svoemu iskusstvu.
Ona ponimaet, chto u Aritomo est tajna, i ego neozhidannoe ischeznovenie podtverzhdaet ee predpolozhenija. Projdet tselaja zhizn, prezhde chem Jun Lin udastsja priblizitsja k razgadke etoj tajny...
