Ориг.название So Good They Can't Ignore You: Why Skills Trump Passion in the Quest for Work You Love
Работа мечты - дело, которое любишь и которое приносит тебе серьезный доход. Многие грезят о ней, но похвастаться такой работой могут единицы. Кто же эти счастливчики? Те, кто постоянно пробует новое, не останавливаясь на достигнутом и, переходя с места на место в поисках лучшего, или те, кто старается досконально овладеть профессиональными навыками? Что является ключом к успеху - стремление к своей мечте или профессионализм? Автор книги Кэл Ньюпорт, ученый и автор нескольких бестселлеров о тонкостях личностной мотивации, увлекательно, с юмором, подкрепляя свои доводы результатами серьезных научных исследований, убеждает нас: гораздо перспективнее на время забыть о будущих великих достижениях, рискуя остаться ни с чем, и действовать наверняка, осваивая дело, которым вы уже занимаетесь.
Переводчик
Ирина Окунькова
Orig.nazvanie So Good They Can't Ignore You: Why Skills Trump Passion in the Quest for Work You Love
Rabota mechty - delo, kotoroe ljubish i kotoroe prinosit tebe sereznyj dokhod. Mnogie grezjat o nej, no pokhvastatsja takoj rabotoj mogut edinitsy. Kto zhe eti schastlivchiki? Te, kto postojanno probuet novoe, ne ostanavlivajas na dostignutom i, perekhodja s mesta na mesto v poiskakh luchshego, ili te, kto staraetsja doskonalno ovladet professionalnymi navykami? Chto javljaetsja kljuchom k uspekhu - stremlenie k svoej mechte ili professionalizm? Avtor knigi Kel Njuport, uchenyj i avtor neskolkikh bestsellerov o tonkostjakh lichnostnoj motivatsii, uvlekatelno, s jumorom, podkrepljaja svoi dovody rezultatami sereznykh nauchnykh issledovanij, ubezhdaet nas: gorazdo perspektivnee na vremja zabyt o buduschikh velikikh dostizhenijakh, riskuja ostatsja ni s chem, i dejstvovat navernjaka, osvaivaja delo, kotorym vy uzhe zanimaetes.
Perevodchik
Irina Okunkova
