Никто из наших современников, решивших поехать отдохнуть на берега таинственного озера в Чернобыльской зоне отчуждения, не ожидал, что эта поездка так изменит их дальнейшую судьбу. Природный катаклизм, встреча с бойцами Красной армии, попавшими в окружение пол Киевом в 1941 году, и с отрядом белогвардейцев из 1919 года не входила в их планы. Но человек предполагает, а Бог располагает. Кто захотел испытать их, Бог или кто-то другой, собрав всех вместе и забросив в горы Южной Америки, в шестнадцатый век, в эпоху развала империи инков и завоевания ее испанскими конкистадорами, они не знали. Но испытания, выпавшие на их лолю, заставили всех обьеди-ниться и начать новую жизнь.
Nikto iz nashikh sovremennikov, reshivshikh poekhat otdokhnut na berega tainstvennogo ozera v Chernobylskoj zone otchuzhdenija, ne ozhidal, chto eta poezdka tak izmenit ikh dalnejshuju sudbu. Prirodnyj kataklizm, vstrecha s bojtsami Krasnoj armii, popavshimi v okruzhenie pol Kievom v 1941 godu, i s otrjadom belogvardejtsev iz 1919 goda ne vkhodila v ikh plany. No chelovek predpolagaet, a Bog raspolagaet. Kto zakhotel ispytat ikh, Bog ili kto-to drugoj, sobrav vsekh vmeste i zabrosiv v gory Juzhnoj Ameriki, v shestnadtsatyj vek, v epokhu razvala imperii inkov i zavoevanija ee ispanskimi konkistadorami, oni ne znali. No ispytanija, vypavshie na ikh lolju, zastavili vsekh obedi-nitsja i nachat novuju zhizn.
