Часть теоретическая. Списки слов. Часть практическая. Русско-японский учебный этимологический словарь и др. От издателя: "Данная работа известного петербургского филолога-востоковеда Александра Драгункина является его сенсационным ответом на одну из загадок мировой истории - на вопрос о происхождении японского языка. Выявленные Драгункиным факты и соответствия не только проливают свет на эту загадку, но и создают огромные предпосылки для облегчения изучения японского языка и, особенно, японской лексики. Книга предназначена для всех тех, кто интересуется японским языком, сравнительным языкознанием и истинной ролью русского языка во всемирной истории".
Chast teoreticheskaja. Spiski slov. Chast prakticheskaja. Russko-japonskij uchebnyj etimologicheskij slovar i dr. Ot izdatelja: "Dannaja rabota izvestnogo peterburgskogo filologa-vostokoveda Aleksandra Dragunkina javljaetsja ego sensatsionnym otvetom na odnu iz zagadok mirovoj istorii - na vopros o proiskhozhdenii japonskogo jazyka. Vyjavlennye Dragunkinym fakty i sootvetstvija ne tolko prolivajut svet na etu zagadku, no i sozdajut ogromnye predposylki dlja oblegchenija izuchenija japonskogo jazyka i, osobenno, japonskoj leksiki. Kniga prednaznachena dlja vsekh tekh, kto interesuetsja japonskim jazykom, sravnitelnym jazykoznaniem i istinnoj rolju russkogo jazyka vo vsemirnoj istorii".