Joulupukin salaisuus
Lappi on monella tavalla mystinen maa. Tarinat kertovat miten tunturit saivat alkunsa ja mistä revontulten loiste aiheutuu. Joulupukki ja joulutontut ovat erityisen salaperäisiä.Teille voidaan salaisuuksia kuitenkin hieman paljastaa. Sven Pahajoen jouluisessa seikkailusadussa kerrotaan, kuinka Joulupukki syntyi, mitä tontut tekevät ja millaista elämä joulumaailmassa on. Satu on kuvitettu Timo Lindholmin oikeassa ympäristössä kuvatuin upein valokuvin, Lapin maisemat tuovat joulusatuun uuden ja aidon ulottuvuuden.Joulupukin salaisuus on saatavana myös englanninkielisenä versiona sekä venäjäksi. Tyylikäs kirja on hieno lahjakirja näin ulkomaisille vieraille ja matkailijoille.
Santa's Secret
Лапландия - мистический край во многих отношениях. О чудесах Лапландии рассказывают многие легенды: например, о том, как появились горы Лапландии и откуда берется свет северного сияния. А еще в Лапландии когда-то давно родились те существа, о существовании которых мы всегда знали.
Санта Клаус и гномы - чрезвычайно таиснтвенные существа. Санта Клаус знал о том, что он пообещал, когда поселился в Корватунтури. Он также пообещал, что не расскажет никому о своей великой тайне, и о своем долге перед великаном. Но вам можно немного приоткрыть эти тайны.
В рождественских приключенческих сказках Свена Пахайоки рассказывается о том, как появился на свет Санта Клаус, чем занимаются гномы, и какая жизнь царит в краю Рождества.
Сказка офомлена фотографиями Тимо Линдхольма, снятыми в краю описанных событий, пейзажи Лапландии придают рождественской сказке новый облик и связь с действительностью.
Laplandija - misticheskij kraj vo mnogikh otnoshenijakh. O chudesakh Laplandii rasskazyvajut mnogie legendy: naprimer, o tom, kak pojavilis gory Laplandii i otkuda beretsja svet severnogo sijanija. A esche v Laplandii kogda-to davno rodilis te suschestva, o suschestvovanii kotorykh my vsegda znali.
Santa Klaus i gnomy - chrezvychajno taisntvennye suschestva. Santa Klaus znal o tom, chto on poobeschal, kogda poselilsja v Korvatunturi. On takzhe poobeschal, chto ne rasskazhet nikomu o svoej velikoj tajne, i o svoem dolge pered velikanom. No vam mozhno nemnogo priotkryt eti tajny.
V rozhdestvenskikh prikljuchencheskikh skazkakh Svena Pakhajoki rasskazyvaetsja o tom, kak pojavilsja na svet Santa Klaus, chem zanimajutsja gnomy, i kakaja zhizn tsarit v kraju Rozhdestva.
Skazka ofomlena fotografijami Timo Lindkholma, snjatymi v kraju opisannykh sobytij, pejzazhi Laplandii pridajut rozhdestvenskoj skazke novyj oblik i svjaz s dejstvitelnostju.
