Синопсис:
Вечеринка в честь дня рождения подруги едва не окончилась для Ольги Савченко печально - неожиданно для себя она оказалась в совершенно незнакомом и пугающем мире (и лишь позднее узнала, что это - Запределье Петербурга, параллельное пространство, существующее вместе с городом).
Спасает девушку только интуиция.
Но она еще не знает, что стала жертвой спецоперации, которую проводит сообщество магов, посвятивших себя служению силам Зла. Притом - отвлекающей операции, магам нужна не она. А вся надежда на спасение - Отряд "Смерть бесам!"
Лишь чудом ей удается вырваться в реальный мир, но только вмешательство людей, совершенно ей не знакомых и вызывающих подозрения, спасает ее жизнь.
Две организации магов ведут постоянную войну, но на сей раз в Петербурге они столкнулись не на жизнь, а на смерть из-за "мага высшего воплощения". Им оказывается самый обыкновенный на первый взгляд питерский подросток. Он - сбывшееся пророчество о "возрожденной крови древних".
Все заканчивается благополучно: Ольга и Глеб (так зовут того подростка) оказываются стажерами особого магического спецназа Отряда "Смерть бесам!" (Хотя над образом бесов с вилами и копытами там привыкли подшучивать). Быстро оказывается: способностей недостаточно, нужно очень долгое обучение, чтобы стать полноправным участником отряда.
Но что-то тяготит Глеба, не дает ему покоя. Что-то неудержимо влечет его в один из городских кварталов, куда, даже оказавшись в Запределье, маги из О.С.Б. предпочитают не заходить.
Там ждет его ловушка, расставленная врагами. И выбор - стать ли одним из служителей зла или умереть, сделавшись одним из Хранителей Города. И он выбирает второе.
Слишком поздно спохватывается О.С.Б., слишком поздно там понимают, что значит "кровь древних": кровь старого финского колдуна и шведа, убившего его в давние времена, когда никакого Петербурга не существовало, сошлись в мальчике. Он был обречен на гибель.
Теперь Ольга знает: служба в О.С.Б. может оказаться смертельно опасной. Но к прежней жизни "как у всех" возвращаться она совершенно не желает.
Sinopsis:
Vecherinka v chest dnja rozhdenija podrugi edva ne okonchilas dlja Olgi Savchenko pechalno - neozhidanno dlja sebja ona okazalas v sovershenno neznakomom i pugajuschem mire (i lish pozdnee uznala, chto eto - Zapredele Peterburga, parallelnoe prostranstvo, suschestvujuschee vmeste s gorodom).
Spasaet devushku tolko intuitsija.
No ona esche ne znaet, chto stala zhertvoj spetsoperatsii, kotoruju provodit soobschestvo magov, posvjativshikh sebja sluzheniju silam Zla. Pritom - otvlekajuschej operatsii, magam nuzhna ne ona. A vsja nadezhda na spasenie - Otrjad "Smert besam!"
Lish chudom ej udaetsja vyrvatsja v realnyj mir, no tolko vmeshatelstvo ljudej, sovershenno ej ne znakomykh i vyzyvajuschikh podozrenija, spasaet ee zhizn.
Dve organizatsii magov vedut postojannuju vojnu, no na sej raz v Peterburge oni stolknulis ne na zhizn, a na smert iz-za "maga vysshego voploschenija". Im okazyvaetsja samyj obyknovennyj na pervyj vzgljad piterskij podrostok. On - sbyvsheesja prorochestvo o "vozrozhdennoj krovi drevnikh".
Vse zakanchivaetsja blagopoluchno: Olga i Gleb (tak zovut togo podrostka) okazyvajutsja stazherami osobogo magicheskogo spetsnaza Otrjada "Smert besam!" (Khotja nad obrazom besov s vilami i kopytami tam privykli podshuchivat). Bystro okazyvaetsja: sposobnostej nedostatochno, nuzhno ochen dolgoe obuchenie, chtoby stat polnopravnym uchastnikom otrjada.
No chto-to tjagotit Gleba, ne daet emu pokoja. Chto-to neuderzhimo vlechet ego v odin iz gorodskikh kvartalov, kuda, dazhe okazavshis v Zapredele, magi iz O.S.B. predpochitajut ne zakhodit.
Tam zhdet ego lovushka, rasstavlennaja vragami. I vybor - stat li odnim iz sluzhitelej zla ili umeret, sdelavshis odnim iz Khranitelej Goroda. I on vybiraet vtoroe.
Slishkom pozdno spokhvatyvaetsja O.S.B., slishkom pozdno tam ponimajut, chto znachit "krov drevnikh": krov starogo finskogo kolduna i shveda, ubivshego ego v davnie vremena, kogda nikakogo Peterburga ne suschestvovalo, soshlis v malchike. On byl obrechen na gibel.
Teper Olga znaet: sluzhba v O.S.B. mozhet okazatsja smertelno opasnoj. No k prezhnej zhizni "kak u vsekh" vozvraschatsja ona sovershenno ne zhelaet.
