Последняя книга известного отечественного театроведа А. Г. Образцовой посвящена наследию одного из наиболее сложных и малоизученных деятелей английского театра XX века - Харли Гренвилла-Баркера. Великолепный актер, драматург-новатор, одаренный режиссер и глубочайший исследователь шекспировской драмы, на взлете прервавший многообещающую сценическую карьеру ради уединенного осмысления текстов Шекспира и выработки формулы "театра будущего", по сей день остается своего рода terra incognita театра прошлого столетия, его "великим потерянным лидером". Наследие X. Гренвилла-Баркера не утрачено и заслуживает самого внимательного прочтения.
Poslednjaja kniga izvestnogo otechestvennogo teatroveda A. G. Obraztsovoj posvjaschena naslediju odnogo iz naibolee slozhnykh i maloizuchennykh dejatelej anglijskogo teatra XX veka - Kharli Grenvilla-Barkera. Velikolepnyj akter, dramaturg-novator, odarennyj rezhisser i glubochajshij issledovatel shekspirovskoj dramy, na vzlete prervavshij mnogoobeschajuschuju stsenicheskuju kareru radi uedinennogo osmyslenija tekstov Shekspira i vyrabotki formuly "teatra buduschego", po sej den ostaetsja svoego roda terra incognita teatra proshlogo stoletija, ego "velikim poterjannym liderom". Nasledie X. Grenvilla-Barkera ne utracheno i zasluzhivaet samogo vnimatelnogo prochtenija.