Этот мир прекрасен и ужасен, как и все обитаемые миры, в величественных серебряных лесах живут эльфы, в глубоких пещерах добыва-ют руду и драгоценности гномы, исправно обучает студентов светлая магическая академия. Есть и темная сторона реальности: в горах можно встретить голодного тролля, стаю злобных гоблинов-людоедов, а в самом сердце человеческих королевств легко нарваться на шайку бандитов или охотящегося вампира. Давно отгремела война Света и Тьмы, но абсолютных победителей нет, как это бывает почти во всех войнах. Противники зализывают раны, копят силы и готовятся к новым сражениям. И в этот мир попадает современный российский студент, случайно запустивший древний механизм телепорта. Ему надо не только выжить в незнакомой обстановке, но и решить, какая он фигура на великой игровой доске: пешка, ферзь, а может быть, король? Да и с цветом фигуры не мешало бы определиться, какой он - белый, черный или иной!- Это тем сложнее, что Сергей не просто попадает в мир фэнтези, но И сам изменяется, теперь он больше не студент университета Сергей Ильин, а орк Диких земель Торн.
Etot mir prekrasen i uzhasen, kak i vse obitaemye miry, v velichestvennykh serebrjanykh lesakh zhivut elfy, v glubokikh pescherakh dobyva-jut rudu i dragotsennosti gnomy, ispravno obuchaet studentov svetlaja magicheskaja akademija. Est i temnaja storona realnosti: v gorakh mozhno vstretit golodnogo trollja, staju zlobnykh goblinov-ljudoedov, a v samom serdtse chelovecheskikh korolevstv legko narvatsja na shajku banditov ili okhotjaschegosja vampira. Davno otgremela vojna Sveta i Tmy, no absoljutnykh pobeditelej net, kak eto byvaet pochti vo vsekh vojnakh. Protivniki zalizyvajut rany, kopjat sily i gotovjatsja k novym srazhenijam. I v etot mir popadaet sovremennyj rossijskij student, sluchajno zapustivshij drevnij mekhanizm teleporta. Emu nado ne tolko vyzhit v neznakomoj obstanovke, no i reshit, kakaja on figura na velikoj igrovoj doske: peshka, ferz, a mozhet byt, korol? Da i s tsvetom figury ne meshalo by opredelitsja, kakoj on - belyj, chernyj ili inoj!- Eto tem slozhnee, chto Sergej ne prosto popadaet v mir fentezi, no I sam izmenjaetsja, teper on bolshe ne student universiteta Sergej Ilin, a ork Dikikh zemel Torn.
