Капитан Максим Орлов любил свою работу и женщин. Вот и сейчас он соблазнял очередную красавицу, стажера Татьяну, хотя утром ему предстояло идти на серьезное задание. Максим не боялся рисковать, и это в конце концов его погубило: он погиб во время задержания опасного преступника. Однако его земной путь на этом не закончился...
Полицейский-неудачник Иван Холодков был в панике - он сошел с ума! Иначе почему ему является... призрак? Иван много раз видел фото героически погибшего Максима Орлова на памятной доске, но никак не ожидал, что станет его проводником в мире живых и будет искать убийцу Орлова, который скрылся и остался безнаказанным. Постепенно Иван начал догадываться - судьба Максима тесно переплетается с историей его семьи, да и с Татьяной он, оказывается, знаком гораздо ближе, чем предполагал...
Kapitan Maksim Orlov ljubil svoju rabotu i zhenschin. Vot i sejchas on soblaznjal ocherednuju krasavitsu, stazhera Tatjanu, khotja utrom emu predstojalo idti na sereznoe zadanie. Maksim ne bojalsja riskovat, i eto v kontse kontsov ego pogubilo: on pogib vo vremja zaderzhanija opasnogo prestupnika. Odnako ego zemnoj put na etom ne zakonchilsja...
Politsejskij-neudachnik Ivan Kholodkov byl v panike - on soshel s uma! Inache pochemu emu javljaetsja... prizrak? Ivan mnogo raz videl foto geroicheski pogibshego Maksima Orlova na pamjatnoj doske, no nikak ne ozhidal, chto stanet ego provodnikom v mire zhivykh i budet iskat ubijtsu Orlova, kotoryj skrylsja i ostalsja beznakazannym. Postepenno Ivan nachal dogadyvatsja - sudba Maksima tesno perepletaetsja s istoriej ego semi, da i s Tatjanoj on, okazyvaetsja, znakom gorazdo blizhe, chem predpolagal...
