Можно ли представить себе более классическую пару охотников за сокровищами, чем решительная старая дева и циничный холостяк-авантюрист? Пожалуй, нет. Ну а если "старая дева" вдруг окажется молодой красавицей, слишком независимой, чтобы легко поддаваться мужским чарам? Если "циничный холостяк" - это самый блистательный обольститель английского высшего света? Во что тогда превратится погоня за сокровищами? Во что превратится история опасных и забавных приключений, если в планы кладоискателей неожиданно и неуместно вмешается нежная, страстная любовь - бесценное сокровище, которое, сами того не заметив, Хелен Мейберри и Спенсер Хизерингтон уже обрели?. .
Переводчик: Перцева Т. А.
Mozhno li predstavit sebe bolee klassicheskuju paru okhotnikov za sokrovischami, chem reshitelnaja staraja deva i tsinichnyj kholostjak-avantjurist? Pozhaluj, net. Nu a esli "staraja deva" vdrug okazhetsja molodoj krasavitsej, slishkom nezavisimoj, chtoby legko poddavatsja muzhskim charam? Esli "tsinichnyj kholostjak" - eto samyj blistatelnyj obolstitel anglijskogo vysshego sveta? Vo chto togda prevratitsja pogonja za sokrovischami? Vo chto prevratitsja istorija opasnykh i zabavnykh prikljuchenij, esli v plany kladoiskatelej neozhidanno i neumestno vmeshaetsja nezhnaja, strastnaja ljubov - bestsennoe sokrovische, kotoroe, sami togo ne zametiv, Khelen Mejberri i Spenser Khizerington uzhe obreli?. .
Perevodchik: Pertseva T. A.
