1. Kirjat
  2. Lastenkirjoja
  3. Kirjat 7-10 vuotiaille lapsille
  4. Istochnik na kraju sveta. Britanskie skazki

Istochnik na kraju sveta. Britanskie skazki

Источник на краю света. Британские сказки
Istochnik na kraju sveta. Britanskie skazki
Katso sisältä
Kieli
Kustantaja
Ilmestymisvuosi
Sidosasu
Sivumäärä
256
ISBN
978-5-9268-2598-2
 
Tuote poistunut valikoimasta.
Ilmoita kun saatavana Lisää suosikkeihin
Этот сборник - настоящая сокровищница народных историй, что родом с Британских островов. Английские, валлийские, шотландские, ирландские сказки, легенды и саги откроют двери в самобытный и чарующий волшебный мир. Эльфы и феи, малютки брауни и великаны, мудрые горцы и коварные чародеи, смелые рыцари и находчивые фермеры - кого только не встретишь в британских сказках! А разнообразные увлекательные и сохранившие в себе народную мудрость сюжеты не дадут заскучать даже самым требовательным читателям. Сказки публикуются в пересказе Натальи Шерешевской, с иллюстрациями Натальи Антокольской.

Текст печатается по изданию: Источник на краю света. Британские сказки. М.: Дет. лит., 1969.

Содержание:

Предисловие, которое можно прочитать и после сказок

АНГЛИЙСКИЕ СКАЗКИ
Сказка про трёх поросят
Мистер Майка
Как Джек ходил счастья искать
Источник на краю света
Три умные головы
Бабушкин дедушка
Малютка брауни
Дочка пекаря.
Кто-всех-одолеет
Воду заперли
Дьявол и портняжка
Ночной пассажир
Синяя Борода
Выгодная сделка
Его величество король Томас
Малышка Том и великан Денбрас
Ночная погоня
Тростниковая Шапка
Король Иоанн и кентерберийский аббат
Чайлд Роланд
Дик Уиттингтон и его кошка
Ученик чародея
Том Тит Тот

ВАЛЛИЙСКИЕ ЛЕГЕНДЫ И СКАЗКИ
ИЗ ЛЕГЕНД О КОРОЛЕ АРТУРЕ
I. Поиски Олвен.
Предсказание судьбы
При дворе короля Артура
Поиски Олвен
Конец Великана-из-Великанов и свадьба Олвен
II. Как Тристан нашёл Изольду
Дева Озера. Легенда
Солнце Лланфабона. Легенда
Добрая душа
Кэдуладер и козы
Лопата земли

ШОТЛАНДСКИЕ СКАЗКИ И ЛЕГЕНДЫ
Я-сам!
Крошка-Малышка
Петух и Лиса
Лиса и Пустельга
Там Лин. Легенда
Сэр Майкл Скотт
Как Майкл Скотт в Рим ходил
Два скрипача из Стратспи
Русалка и неверный Эндрью
Отважный охотник Финлей
Кошель золота за пару штанов
Фермер Джеймс Грэй и великанша Клэншид
Синяя шапочка
Вилли и поросёнок
Серебряная дудочка Маккримонса. Легенда
Джон Рид и русалка
Чёрный Родерик
Путешествие Финна в Лохланн. Из древних шотландских легенд о Фьаннах

ИРЛАНДСКИЕ САГИ И СКАЗКИ
Бой Кухулина с Фердиадом. Из древних ирландских саг
Про короля, про святого и про гусыню
Поле ромашек
Жена самого О'Доннела
Тёмный Патрик и повелитель ворон Кромахи
Три монаха-отшельника
Лиса и гуси
Спор великих учёных
Пинам, Панам, Мара-Фанам и Каллиах-Аранам
Ленивая красавица и её тётушки
Почтенный лорд-мэр и почтеннейший хозяин трактира
Мудрая Унах
Мудрость Кормака
Художник: Антокольская Наталья
Etot sbornik - nastojaschaja sokrovischnitsa narodnykh istorij, chto rodom s Britanskikh ostrovov. Anglijskie, vallijskie, shotlandskie, irlandskie skazki, legendy i sagi otkrojut dveri v samobytnyj i charujuschij volshebnyj mir. Elfy i fei, maljutki brauni i velikany, mudrye gortsy i kovarnye charodei, smelye rytsari i nakhodchivye fermery - kogo tolko ne vstretish v britanskikh skazkakh! A raznoobraznye uvlekatelnye i sokhranivshie v sebe narodnuju mudrost sjuzhety ne dadut zaskuchat dazhe samym trebovatelnym chitateljam. Skazki publikujutsja v pereskaze Natali Shereshevskoj, s illjustratsijami Natali Antokolskoj.

Tekst pechataetsja po izdaniju: Istochnik na kraju sveta. Britanskie skazki. M.: Det. lit., 1969.

Soderzhanie:

Predislovie, kotoroe mozhno prochitat i posle skazok

ANGLIJSKIE SKAZKI
Skazka pro trjokh porosjat
Mister Majka
Kak Dzhek khodil schastja iskat
Istochnik na kraju sveta
Tri umnye golovy
Babushkin dedushka
Maljutka brauni
Dochka pekarja.
Kto-vsekh-odoleet
Vodu zaperli
Djavol i portnjazhka
Nochnoj passazhir
Sinjaja Boroda
Vygodnaja sdelka
Ego velichestvo korol Tomas
Malyshka Tom i velikan Denbras
Nochnaja pogonja
Trostnikovaja Shapka
Korol Ioann i kenterberijskij abbat
Chajld Roland
Dik Uittington i ego koshka
Uchenik charodeja
Tom Tit Tot

VALLIJSKIE LEGENDY I SKAZKI
IZ LEGEND O KOROLE ARTURE
I. Poiski Olven.
Predskazanie sudby
Pri dvore korolja Artura
Poiski Olven
Konets Velikana-iz-Velikanov i svadba Olven
II. Kak Tristan nashjol Izoldu
Deva Ozera. Legenda
Solntse Llanfabona. Legenda
Dobraja dusha
Kedulader i kozy
Lopata zemli

SHOTLANDSKIE SKAZKI I LEGENDY
Ja-sam!
Kroshka-Malyshka
Petukh i Lisa
Lisa i Pustelga
Tam Lin. Legenda
Ser Majkl Skott
Kak Majkl Skott v Rim khodil
Dva skripacha iz Stratspi
Rusalka i nevernyj Endrju
Otvazhnyj okhotnik Finlej
Koshel zolota za paru shtanov
Fermer Dzhejms Grej i velikansha Klenshid
Sinjaja shapochka
Villi i porosjonok
Serebrjanaja dudochka Makkrimonsa. Legenda
Dzhon Rid i rusalka
Chjornyj Roderik
Puteshestvie Finna v Lokhlann. Iz drevnikh shotlandskikh legend o Fannakh

IRLANDSKIE SAGI I SKAZKI
Boj Kukhulina s Ferdiadom. Iz drevnikh irlandskikh sag
Pro korolja, pro svjatogo i pro gusynju
Pole romashek
Zhena samogo O'Donnela
Tjomnyj Patrik i povelitel voron Kromakhi
Tri monakha-otshelnika
Lisa i gusi
Spor velikikh uchjonykh
Pinam, Panam, Mara-Fanam i Kalliakh-Aranam
Lenivaja krasavitsa i ejo tjotushki
Pochtennyj lord-mer i pochtennejshij khozjain traktira
Mudraja Unakh
Mudrost Kormaka
Khudozhnik: Antokolskaja Natalja
Sarja
EAN
9785926825982
YKL-kirjastoluokitus:
85.271
Lisää samankaltaisia
  • Afanasev Aleksandr
    Ilmestymisvuosi: 2022
    Kova kansi
    36.00 €
    32.73 € veroton
  • Vatagin Mark Germanovich
    Ilmestymisvuosi: 2022
    Kova kansi
    32.00 €
    29.09 € veroton
  • Ilmestymisvuosi: 2017
    Kova kansi
    30.00 €
    27.27 € veroton
  • Suosittelemme
    Skazki
    Andersen Hans Christian
    Ilmestymisvuosi: 2018
    Kova kansi
    24.00 €
    21.82 € veroton
  • Suosittelemme
    Skazki narodov Azii
    Khodza Nison Aleksandrovich
    Ilmestymisvuosi: 2024
    Kova kansi
    55.00 €
    50.00 € veroton
  • Turkov Vladimir
    Ilmestymisvuosi: 2022
    Kova kansi
    41.00 €
    37.27 € veroton
  • Ilmestymisvuosi: 2022
    Kova kansi
    39.00 €
    35.45 € veroton
  • Ilmestymisvuosi: 2018
    Kova kansi
    34.00 €
    30.91 € veroton
  • Ilmestymisvuosi: 2018
    Kova kansi
    37.00 €
    33.64 € veroton
  • Ilmestymisvuosi: 2018
    Kova kansi
    26.00 €
    23.64 € veroton