Сборник, подготовленный по результатам одной из международных научных конференций, состоявшейся в Германском историческом институте, предлагает читателю довольно широкий диапазон как официальных, так и бытовых представлений о "другом", соответственно советском и американском, в XX в. Написанные учеными из России, США и Западной Европы статьи отражают новое направление в изучении советско-американских отношений. Их фокус обращен на взаимное восприятие в сфере культуры. И хотя большинство статей посвящено периоду холодной войны, общая картина хронологически охватывает период от 1920-х гг. по сегодняшний день. И США, и СССР активно влияли на складывание образа "другого" и его восприятие визави. Не только в результате встреч на высшем государственном уровне, но и через радиопередачи, туристические поездки, выставки, обмен делегациями ученых и простых людей они распространяли знание о "другом", все равно, шла ли речь о некой конкретной информации или каких-то представлениях. При этом отношение к "противнику" в общественном мнении обеих стран оставалось неоднозначным и нередко не совпадало с тем образом, который навязывало ему родное государство. Сборник будет интересен не только историкам, политологам и культурологам, но и широкой аудитории, интересующейся взаимоотношениями СССР и США.
Sbornik, podgotovlennyj po rezultatam odnoj iz mezhdunarodnykh nauchnykh konferentsij, sostojavshejsja v Germanskom istoricheskom institute, predlagaet chitatelju dovolno shirokij diapazon kak ofitsialnykh, tak i bytovykh predstavlenij o "drugom", sootvetstvenno sovetskom i amerikanskom, v XX v. Napisannye uchenymi iz Rossii, SSHA i Zapadnoj Evropy stati otrazhajut novoe napravlenie v izuchenii sovetsko-amerikanskikh otnoshenij. Ikh fokus obraschen na vzaimnoe vosprijatie v sfere kultury. I khotja bolshinstvo statej posvjascheno periodu kholodnoj vojny, obschaja kartina khronologicheski okhvatyvaet period ot 1920-kh gg. po segodnjashnij den. I SSHA, i SSSR aktivno vlijali na skladyvanie obraza "drugogo" i ego vosprijatie vizavi. Ne tolko v rezultate vstrech na vysshem gosudarstvennom urovne, no i cherez radioperedachi, turisticheskie poezdki, vystavki, obmen delegatsijami uchenykh i prostykh ljudej oni rasprostranjali znanie o "drugom", vse ravno, shla li rech o nekoj konkretnoj informatsii ili kakikh-to predstavlenijakh. Pri etom otnoshenie k "protivniku" v obschestvennom mnenii obeikh stran ostavalos neodnoznachnym i neredko ne sovpadalo s tem obrazom, kotoryj navjazyvalo emu rodnoe gosudarstvo. Sbornik budet interesen ne tolko istorikam, politologam i kulturologam, no i shirokoj auditorii, interesujuschejsja vzaimootnoshenijami SSSR i SSHA.
