Книга предназначена для студентов неязыковых учебных заведений, изучающих испанский язык с нуля, а также для широкого круга лиц, желающих познакомиться с основами испанской культуры и истории Испании и Латинской Америки. В пособие включены краткие, доступные для пересказа тексты, а также необходимыесведения о культуре, образе жизни, привычках, образовании и т. п. современных испанцев и латиноамериканцев, поскольку без знания реалий повседневной жизни представление о современной испанской культуре будет заведомо неполным.В каждом тематическом разделе есть тексты двух уровней; после каждого текста даны словарь, вопросы на понимание текста и упражнение на перевод.В конце книги даны ключи.
Kniga prednaznachena dlja studentov nejazykovykh uchebnykh zavedenij, izuchajuschikh ispanskij jazyk s nulja, a takzhe dlja shirokogo kruga lits, zhelajuschikh poznakomitsja s osnovami ispanskoj kultury i istorii Ispanii i Latinskoj Ameriki. V posobie vkljucheny kratkie, dostupnye dlja pereskaza teksty, a takzhe neobkhodimyesvedenija o kulture, obraze zhizni, privychkakh, obrazovanii i t. p. sovremennykh ispantsev i latinoamerikantsev, poskolku bez znanija realij povsednevnoj zhizni predstavlenie o sovremennoj ispanskoj kulture budet zavedomo nepolnym.V kazhdom tematicheskom razdele est teksty dvukh urovnej; posle kazhdogo teksta dany slovar, voprosy na ponimanie teksta i uprazhnenie na perevod.V kontse knigi dany kljuchi.