Впервые за долгое время Доктор и Романа оказываются на каникулах. Их ждут уютные кофейни, теплый воздух и потрясающие виды Парижа 1979 года. Никаких монстров, инопланетных вторжений и попыток спасти Вселенную от очередного коллапса. Впрочем, довольно скоро путешественники обнаруживают нарушения в самой ткани времени, узнают о краже знаменитой "Моны Лизы" из Лувра и знакомятся с таинственным и опасным графом Скарлиони. Осталось только выяснить, как связан французский аристократ с расой воинственных джагаротов и успеть остановить его до того, как он сотрет человеческую расу с Земли. Роман "Город смерти" основан на одноименной серии "Доктора Кто", соавтором сценария которой выступил Дуглас Адамс, создатель знаменитого романа "Автостопом по Галактике".
Переводчик: Осипов Алексей
Vpervye za dolgoe vremja Doktor i Romana okazyvajutsja na kanikulakh. Ikh zhdut ujutnye kofejni, teplyj vozdukh i potrjasajuschie vidy Parizha 1979 goda. Nikakikh monstrov, inoplanetnykh vtorzhenij i popytok spasti Vselennuju ot ocherednogo kollapsa. Vprochem, dovolno skoro puteshestvenniki obnaruzhivajut narushenija v samoj tkani vremeni, uznajut o krazhe znamenitoj "Mony Lizy" iz Luvra i znakomjatsja s tainstvennym i opasnym grafom Skarlioni. Ostalos tolko vyjasnit, kak svjazan frantsuzskij aristokrat s rasoj voinstvennykh dzhagarotov i uspet ostanovit ego do togo, kak on sotret chelovecheskuju rasu s Zemli. Roman "Gorod smerti" osnovan na odnoimennoj serii "Doktora Kto", soavtorom stsenarija kotoroj vystupil Duglas Adams, sozdatel znamenitogo romana "Avtostopom po Galaktike".
Perevodchik: Osipov Aleksej
