"История европейской культуры" Л.П.Карсавина - исследование западноевропейской, а отчасти и восточноевропейской культуры от ее зарождения в римскую эпоху вплоть до XVIII-XIX вв. Первую часть этого труда и представляет собой том "Римская империя, христианство и варвары", в котором Л.П.Карсавин дает общий обзор событий истории и культуры Европы с III в. н. э. до середины VIII в. н. э. (последние события - конец эпохи Меровингов во Франкском королевстве, время Альфреда Великого в Англии, Лиутпранда и папы Григория III в Италии), вместе с тем делая большие экскурсы в более раннюю историю Римской Империи, античного и западноевропейского (варварского) мира. Будучи частью большого произведения, данный том, вместе с тем, представляет собой самостоятельное произведение, достаточно законченное по форме и может быть предметом специального исторического интереса для специалиста-антиковеда. Исследуя период III-VIII вв. и рисуя картину этого перехода как единого целого, Л.П.Карсавин следует традиции западноевропейской науки XVIII-XIX вв. (например, Л. де Тиллемон, Эд.Гиббон, Н.Д.Фюстель де Куланж и др.) и предвосхищает новые направления исторической науки XX в. (Дж.Бьюри, А.Джоунз, Р.Ремондон, Э.Корнеманн, Дж.Эм.Уолесс-Хедрилл).
"Istorija evropejskoj kultury" L.P.Karsavina - issledovanie zapadnoevropejskoj, a otchasti i vostochnoevropejskoj kultury ot ee zarozhdenija v rimskuju epokhu vplot do XVIII-XIX vv. Pervuju chast etogo truda i predstavljaet soboj tom "Rimskaja imperija, khristianstvo i varvary", v kotorom L.P.Karsavin daet obschij obzor sobytij istorii i kultury Evropy s III v. n. e. do serediny VIII v. n. e. (poslednie sobytija - konets epokhi Merovingov vo Frankskom korolevstve, vremja Alfreda Velikogo v Anglii, Liutpranda i papy Grigorija III v Italii), vmeste s tem delaja bolshie ekskursy v bolee rannjuju istoriju Rimskoj Imperii, antichnogo i zapadnoevropejskogo (varvarskogo) mira. Buduchi chastju bolshogo proizvedenija, dannyj tom, vmeste s tem, predstavljaet soboj samostojatelnoe proizvedenie, dostatochno zakonchennoe po forme i mozhet byt predmetom spetsialnogo istoricheskogo interesa dlja spetsialista-antikoveda. Issleduja period III-VIII vv. i risuja kartinu etogo perekhoda kak edinogo tselogo, L.P.Karsavin sleduet traditsii zapadnoevropejskoj nauki XVIII-XIX vv. (naprimer, L. de Tillemon, Ed.Gibbon, N.D.Fjustel de Kulanzh i dr.) i predvoskhischaet novye napravlenija istoricheskoj nauki XX v. (Dzh.Bjuri, A.Dzhounz, R.Remondon, E.Kornemann, Dzh.Em.Uoless-Khedrill).
