Книга представляет собой филологическое исследование, основным принципом которого является объединение литературоведческого подхода с лингвистическим. В центре внимания находятся явления грамматики и лексики, формирующие поэтическое содержание произведений.В книге рассматриваются такие свойства поэтики Марины Цветаевой, как связь между звучанием и значением слова, этимологические сближения, авторское словообразование, синкретизм и компрессия слова, обозначения цвета, особенности лексики и фразеологии в контекстах.
Книга адресована лингвистам, литературоведам, учителям русского языка и литературы, их ученикам, а также всем, кто заинтересован во внимательном прочтении поэтических текстов.
Kniga predstavljaet soboj filologicheskoe issledovanie, osnovnym printsipom kotorogo javljaetsja obedinenie literaturovedcheskogo podkhoda s lingvisticheskim. V tsentre vnimanija nakhodjatsja javlenija grammatiki i leksiki, formirujuschie poeticheskoe soderzhanie proizvedenij.V knige rassmatrivajutsja takie svojstva poetiki Mariny Tsvetaevoj, kak svjaz mezhdu zvuchaniem i znacheniem slova, etimologicheskie sblizhenija, avtorskoe slovoobrazovanie, sinkretizm i kompressija slova, oboznachenija tsveta, osobennosti leksiki i frazeologii v kontekstakh.
Kniga adresovana lingvistam, literaturovedam, uchiteljam russkogo jazyka i literatury, ikh uchenikam, a takzhe vsem, kto zainteresovan vo vnimatelnom prochtenii poeticheskikh tekstov.
