Р.М.Рильке - один из крупнейших европейских поэтов, своим творчеством и своей личностью мощно повлиявший на ход развития мировой культуры, в том числе и русской. Так, Борис Пастернак за год до смерти характеризовал собственное творчество как вариации мотивов Рильке. Огромное влияние оказал Рильке и на Марину Цветаеву. При этом сам он испытывал столь же сильное воздействие русской литературной традиции, был лично знаком с Л.Н.Толстым, знал русский язык, читал в оригинале русскую классику. Автор этой книги, первой российской биографии Рильке, его переводчик и глубокий исследователь. Перед нами - не только наполненная внешними событиями жизнь поэта, но его духовный путь, его внутреннее возрастание.Р.М.Рильке - один из крупнейших европейских поэтов, своим творчеством и своей личностью мощно повлиявший на ход развития мировой культуры, в том числе и русской. Так, Борис Пастернак за год до смерти характеризовал собственное творчество как вариации мотивов Рильке. Огромное влияние оказал Рильке и на Марину Цветаеву. При этом сам он испытывал столь же сильное воздействие русской литературной традиции, был лично знаком с Л.Н.Толстым, знал русский язык, читал в оригинале русскую классику. Автор этой книги, первой российской биографии Рильке, его переводчик и глубокий исследователь. Перед нами - не только наполненная внешними событиями жизнь поэта, но его духовный путь, его внутреннее возрастание.
R.M.Rilke - odin iz krupnejshikh evropejskikh poetov, svoim tvorchestvom i svoej lichnostju moschno povlijavshij na khod razvitija mirovoj kultury, v tom chisle i russkoj. Tak, Boris Pasternak za god do smerti kharakterizoval sobstvennoe tvorchestvo kak variatsii motivov Rilke. Ogromnoe vlijanie okazal Rilke i na Marinu Tsvetaevu. Pri etom sam on ispytyval stol zhe silnoe vozdejstvie russkoj literaturnoj traditsii, byl lichno znakom s L.N.Tolstym, znal russkij jazyk, chital v originale russkuju klassiku. Avtor etoj knigi, pervoj rossijskoj biografii Rilke, ego perevodchik i glubokij issledovatel. Pered nami - ne tolko napolnennaja vneshnimi sobytijami zhizn poeta, no ego dukhovnyj put, ego vnutrennee vozrastanie.R.M.Rilke - odin iz krupnejshikh evropejskikh poetov, svoim tvorchestvom i svoej lichnostju moschno povlijavshij na khod razvitija mirovoj kultury, v tom chisle i russkoj. Tak, Boris Pasternak za god do smerti kharakterizoval sobstvennoe tvorchestvo kak variatsii motivov Rilke. Ogromnoe vlijanie okazal Rilke i na Marinu Tsvetaevu. Pri etom sam on ispytyval stol zhe silnoe vozdejstvie russkoj literaturnoj traditsii, byl lichno znakom s L.N.Tolstym, znal russkij jazyk, chital v originale russkuju klassiku. Avtor etoj knigi, pervoj rossijskoj biografii Rilke, ego perevodchik i glubokij issledovatel. Pered nami - ne tolko napolnennaja vneshnimi sobytijami zhizn poeta, no ego dukhovnyj put, ego vnutrennee vozrastanie.
