Выбирая жанры очерков, свободных академических заметок и этюдов, автор намеренно хотел выйти за рамки "традиционной" семиотики в пространство семиотических неочевидностей, где, казалось бы, незыблемые аксиомы о природе знаков и языков оборачиваются парадоксами и антиномиями, теряя свой непререкаемый авторитет. Важность этой задачи объясняется тем, что исходной точкой познания является научное любопытство, интуиция, воображение, не совместимые с академической "скукой" - систематизациями известных фактов и некритическим воспроизведением "очевидного". Книга обращена к достаточно новому интеллектуальному пространству - когнитивной семиотике, которое представлено как лабиринт вопросов с сериями равновероятных ответов, вопросов без ответов и ещё не заданных вопросов. Одно из направлений работы - подступы к решению захватывающей задачи: обнаружению атомов, лежащих в основании всего языкового многообразия культуры, не только вербального. Не случайно третья часть очерков целиком посвящена семиотическому потенциалу языков искусств - живописи и музыки, поскольку эти системы, наряду с собственно наукой, - важнейший инструмент познания, адаптации к миру, его сотворения. Книга писалась с мыслью о тех, кто интересуется знаками, кодами, возможностями хранения и трансляции информации, особенно в области семиотики искусства.
Vybiraja zhanry ocherkov, svobodnykh akademicheskikh zametok i etjudov, avtor namerenno khotel vyjti za ramki "traditsionnoj" semiotiki v prostranstvo semioticheskikh neochevidnostej, gde, kazalos by, nezyblemye aksiomy o prirode znakov i jazykov oborachivajutsja paradoksami i antinomijami, terjaja svoj neprerekaemyj avtoritet. Vazhnost etoj zadachi objasnjaetsja tem, chto iskhodnoj tochkoj poznanija javljaetsja nauchnoe ljubopytstvo, intuitsija, voobrazhenie, ne sovmestimye s akademicheskoj "skukoj" - sistematizatsijami izvestnykh faktov i nekriticheskim vosproizvedeniem "ochevidnogo". Kniga obraschena k dostatochno novomu intellektualnomu prostranstvu - kognitivnoj semiotike, kotoroe predstavleno kak labirint voprosov s serijami ravnoverojatnykh otvetov, voprosov bez otvetov i eschjo ne zadannykh voprosov. Odno iz napravlenij raboty - podstupy k resheniju zakhvatyvajuschej zadachi: obnaruzheniju atomov, lezhaschikh v osnovanii vsego jazykovogo mnogoobrazija kultury, ne tolko verbalnogo. Ne sluchajno tretja chast ocherkov tselikom posvjaschena semioticheskomu potentsialu jazykov iskusstv - zhivopisi i muzyki, poskolku eti sistemy, narjadu s sobstvenno naukoj, - vazhnejshij instrument poznanija, adaptatsii k miru, ego sotvorenija. Kniga pisalas s myslju o tekh, kto interesuetsja znakami, kodami, vozmozhnostjami khranenija i transljatsii informatsii, osobenno v oblasti semiotiki iskusstva.
