"Я – анестезиолог. Я усыпляю сознание, отбираю воспоминания, краду время, обездвиживаю тело; я изменяю частоту пульса, давление крови, ритм дыхания. А потом возвращаю все назад. Я устраняю боль во время операции и предупреждаю ее после. Я ухаживаю за больными и спасаю жизни, но я не лечу. Будучи анестезиологом, я работаю практически всегда за закрытыми дверями операционной, позволяя хирургам резать, гастроэнтерологам – обследовать, кардиологам – шунтировать. Пациенты доверяют мне свою жизнь, но встречаемся мы с ними лишь за пару минут до операции, а когда она заканчивается, мало кто из них может вспомнить мое имя".
Доктор Генри Джей – анестезиолог с более чем тридцатилетним опытом врачебной практики. За свою карьеру он провел более 30 000 процедур анестезии – обездвиживая тело, стирая память, а затем вновь возвращая пациента в сознание.
Генри Джей делится своим опытом, переплетающимся с личными историями пациентов, исследует природу сознания, механику облегчения боли и чудо современной медицины.
"Ja – anesteziolog. Ja usypljaju soznanie, otbiraju vospominanija, kradu vremja, obezdvizhivaju telo; ja izmenjaju chastotu pulsa, davlenie krovi, ritm dykhanija. A potom vozvraschaju vse nazad. Ja ustranjaju bol vo vremja operatsii i preduprezhdaju ee posle. Ja ukhazhivaju za bolnymi i spasaju zhizni, no ja ne lechu. Buduchi anesteziologom, ja rabotaju prakticheski vsegda za zakrytymi dverjami operatsionnoj, pozvoljaja khirurgam rezat, gastroenterologam – obsledovat, kardiologam – shuntirovat. Patsienty doverjajut mne svoju zhizn, no vstrechaemsja my s nimi lish za paru minut do operatsii, a kogda ona zakanchivaetsja, malo kto iz nikh mozhet vspomnit moe imja".
Doktor Genri Dzhej – anesteziolog s bolee chem tridtsatiletnim opytom vrachebnoj praktiki. Za svoju kareru on provel bolee 30 000 protsedur anestezii – obezdvizhivaja telo, stiraja pamjat, a zatem vnov vozvraschaja patsienta v soznanie.
Genri Dzhej delitsja svoim opytom, perepletajuschimsja s lichnymi istorijami patsientov, issleduet prirodu soznanija, mekhaniku oblegchenija boli i chudo sovremennoj meditsiny.
