Книги с названием "Автопортрет гения" у Капабланки нет. И, тем не менее, она вся - от начала до конца - написана им! Этот двухтомник поистине уникален. В нем впервые собраны все партии третьего чемпиона мира с его собственными комментариями, прошедшие компьютерное тестирование "по Каспарову", а также воспоминания, интервью, статьи, обзоры и заметки Капабланки, большей частью переведенные на русский язык тоже впервые (как и великолепное эссе О.Чагодаевой "Молодые годы Капабланки"). По сути дела, это "Моя шахматная карьера", только охватывающая весь творческий путь великого кубинца! Таким образом, перед вами и прекрасный учебник шахмат, и единственная в своем роде автобиография Капабланки. Второй том охватывает период с 1922 по 1939 год, включая матч на первенство мира с Алехиным, а также турниры в Лондоне, Нью-Йорке, Москве и Ноттингеме.
Knigi s nazvaniem "Avtoportret genija" u Kapablanki net. I, tem ne menee, ona vsja - ot nachala do kontsa - napisana im! Etot dvukhtomnik poistine unikalen. V nem vpervye sobrany vse partii tretego chempiona mira s ego sobstvennymi kommentarijami, proshedshie kompjuternoe testirovanie "po Kasparovu", a takzhe vospominanija, intervju, stati, obzory i zametki Kapablanki, bolshej chastju perevedennye na russkij jazyk tozhe vpervye (kak i velikolepnoe esse O.Chagodaevoj "Molodye gody Kapablanki"). Po suti dela, eto "Moja shakhmatnaja karera", tolko okhvatyvajuschaja ves tvorcheskij put velikogo kubintsa! Takim obrazom, pered vami i prekrasnyj uchebnik shakhmat, i edinstvennaja v svoem rode avtobiografija Kapablanki. Vtoroj tom okhvatyvaet period s 1922 po 1939 god, vkljuchaja match na pervenstvo mira s Alekhinym, a takzhe turniry v Londone, Nju-Jorke, Moskve i Nottingeme.