Настоящая книга представляет собой сборник комментированных научных переводов трех версий классического сюжета о Хаййе ибн Йакзане, принадлежащих Ибн Сине, ас-Сухраварди и Ибн Туфайлу. В них представлено три различных взгляда на то, кем является человек.Хаййи ибн Йакзан - название арабоязычной символической притчи Шайх ар-Раиса Ибн Сины, написанной им в течение краткого периода заключения в крепости Фарджан неподалеку от Хамадана.Философские повести "Хаййи ибн Йакзан" (Живой, сын Бодрствующего) созданы в рамках дискурса по утверждению интеллектуальных и нравственных координат мудрости и попыток обоснования ценности и смысла вечного пробуждения как истины мудрости.Конечной точкой пути вечного пробуждения является не что иное, как вечная жизнь. Для нее нет истинного критерия, кроме мудрости в качестве созидателя смысла.
Nastojaschaja kniga predstavljaet soboj sbornik kommentirovannykh nauchnykh perevodov trekh versij klassicheskogo sjuzheta o Khajje ibn Jakzane, prinadlezhaschikh Ibn Sine, as-Sukhravardi i Ibn Tufajlu. V nikh predstavleno tri razlichnykh vzgljada na to, kem javljaetsja chelovek.Khajji ibn Jakzan - nazvanie arabojazychnoj simvolicheskoj pritchi Shajkh ar-Raisa Ibn Siny, napisannoj im v techenie kratkogo perioda zakljuchenija v kreposti Fardzhan nepodaleku ot Khamadana.Filosofskie povesti "Khajji ibn Jakzan" (Zhivoj, syn Bodrstvujuschego) sozdany v ramkakh diskursa po utverzhdeniju intellektualnykh i nravstvennykh koordinat mudrosti i popytok obosnovanija tsennosti i smysla vechnogo probuzhdenija kak istiny mudrosti.Konechnoj tochkoj puti vechnogo probuzhdenija javljaetsja ne chto inoe, kak vechnaja zhizn. Dlja nee net istinnogo kriterija, krome mudrosti v kachestve sozidatelja smysla.
