Никто не может дать нам больше, чем любящие родители, - и ничто не может ранить нас больнее, чем их равнодушие. И это хорошо известно Виктории Доусон, которой пришлось испить всю чашу мелких и жестоких родительских придирок до дна.
"Недостаточно худа, недостаточно красива, слишком умная, чтобы нравиться мужчинам" - она слушала это годами, вечно оставаясь в тени красивой и глупой куколки - младшей сестренки.
Но однажды Виктория решила положить этому конец. Хватит терпеть издевательства и обиды! Ее ждет будущее - большой и шумный столичный город, где она сделает все, чтобы найти и хорошую работу, где оценят ее ум и характер, и мужчину, который полюбит ее не за то, как она выглядит, а за то, кто она есть.
Nikto ne mozhet dat nam bolshe, chem ljubjaschie roditeli, - i nichto ne mozhet ranit nas bolnee, chem ikh ravnodushie. I eto khorosho izvestno Viktorii Douson, kotoroj prishlos ispit vsju chashu melkikh i zhestokikh roditelskikh pridirok do dna.
"Nedostatochno khuda, nedostatochno krasiva, slishkom umnaja, chtoby nravitsja muzhchinam" - ona slushala eto godami, vechno ostavajas v teni krasivoj i glupoj kukolki - mladshej sestrenki.
No odnazhdy Viktorija reshila polozhit etomu konets. Khvatit terpet izdevatelstva i obidy! Ee zhdet buduschee - bolshoj i shumnyj stolichnyj gorod, gde ona sdelaet vse, chtoby najti i khoroshuju rabotu, gde otsenjat ee um i kharakter, i muzhchinu, kotoryj poljubit ee ne za to, kak ona vygljadit, a za to, kto ona est.
