Ориг.название Kafka: The Definitive Guide
При работе любого enterprise-приложения образуются данные: это файлы логов, метрики, информация об активности пользователей, исходящие сообщения и т.п. Правильные манипуляции над всеми этими данными не менее важны, чем сами данные. Если вы - архитектор, разработчик или выпускающий инженер, желающий решать подобные проблемы, но вы пока не знакомы с Apache Kafka, то именно из этой замечательной книги вы узнаете, как работать с этой свободной потоковой платформой, позволяющей обрабатывать очереди данных в реальном времени.
Переводчик
И. Пальти
Orig.nazvanie Kafka: The Definitive Guide
Pri rabote ljubogo enterprise-prilozhenija obrazujutsja dannye: eto fajly logov, metriki, informatsija ob aktivnosti polzovatelej, iskhodjaschie soobschenija i t.p. Pravilnye manipuljatsii nad vsemi etimi dannymi ne menee vazhny, chem sami dannye. Esli vy - arkhitektor, razrabotchik ili vypuskajuschij inzhener, zhelajuschij reshat podobnye problemy, no vy poka ne znakomy s Apache Kafka, to imenno iz etoj zamechatelnoj knigi vy uznaete, kak rabotat s etoj svobodnoj potokovoj platformoj, pozvoljajuschej obrabatyvat ocheredi dannykh v realnom vremeni.
Perevodchik
I. Palti