В магическом мире, где обитает тринадцатилетний Ник Калинин, также известный как принц Дариан, появляются браконьеры - маги, нарушающие законы ради собственной выгоды, мешающие жить и темным, и светлым волшебникам - они нападают на Ника. Ему удается сбежать, но при побеге он царапается о стеклянный цветок, находившийся у браконьеров. Ник уезжает в школу, где начинается полная приключений жизнь: друзья, состязания, борьба с темными магами и новые атаки браконьеров. Рана, уже было совсем затянувшаяся, вдруг начинает сильно болеть. Ник узнает, что если снова не прикоснется к цветку, то погибнет. Он сам начинает строить ловушки на браконьеров. При очередном столкновении Ник узнает, что браконьеры работают на Хаоса - главного врага магов, - который стремится отомстить мальчишке, дважды проникавшему в его мир. В финале Ник встречается с браконьерами, но, чтобы получить цветок, ему придется снова сразиться с Хаосом и одержать победу.
V magicheskom mire, gde obitaet trinadtsatiletnij Nik Kalinin, takzhe izvestnyj kak prints Darian, pojavljajutsja brakonery - magi, narushajuschie zakony radi sobstvennoj vygody, meshajuschie zhit i temnym, i svetlym volshebnikam - oni napadajut na Nika. Emu udaetsja sbezhat, no pri pobege on tsarapaetsja o stekljannyj tsvetok, nakhodivshijsja u brakonerov. Nik uezzhaet v shkolu, gde nachinaetsja polnaja prikljuchenij zhizn: druzja, sostjazanija, borba s temnymi magami i novye ataki brakonerov. Rana, uzhe bylo sovsem zatjanuvshajasja, vdrug nachinaet silno bolet. Nik uznaet, chto esli snova ne prikosnetsja k tsvetku, to pogibnet. On sam nachinaet stroit lovushki na brakonerov. Pri ocherednom stolknovenii Nik uznaet, chto brakonery rabotajut na Khaosa - glavnogo vraga magov, - kotoryj stremitsja otomstit malchishke, dvazhdy pronikavshemu v ego mir. V finale Nik vstrechaetsja s brakonerami, no, chtoby poluchit tsvetok, emu pridetsja snova srazitsja s Khaosom i oderzhat pobedu.
