Жюльетта работает в агентстве по продаже недвижимости. По пути в свой офис она изучает людей в вагоне метро. Большинство этих людей стали ей уже почти родными, ведь она встречается с ними каждый день в одно и то же время. И каждый из них что-то читает. Вот человек в зеленой шляпе, который с упоением изучает "Историю насекомых, полезных для человека, животных и искусств, с добавлением Приложения об изведении насекомых вредных". А вот молодая девушка, читающая исключительно любовные романы. Наверное, Жюльетта так и проездила бы по этому маршруту до самой старости, если бы однажды не решила пойти на работу другим путем, не остановилась у тяжелых створок древних ворот и не прочла надпись на эмалированной табличке "Книги без границ". Так начнется самое фантастическое приключение в ее жизни.
Zhjuletta rabotaet v agentstve po prodazhe nedvizhimosti. Po puti v svoj ofis ona izuchaet ljudej v vagone metro. Bolshinstvo etikh ljudej stali ej uzhe pochti rodnymi, ved ona vstrechaetsja s nimi kazhdyj den v odno i to zhe vremja. I kazhdyj iz nikh chto-to chitaet. Vot chelovek v zelenoj shljape, kotoryj s upoeniem izuchaet "Istoriju nasekomykh, poleznykh dlja cheloveka, zhivotnykh i iskusstv, s dobavleniem Prilozhenija ob izvedenii nasekomykh vrednykh". A vot molodaja devushka, chitajuschaja iskljuchitelno ljubovnye romany. Navernoe, Zhjuletta tak i proezdila by po etomu marshrutu do samoj starosti, esli by odnazhdy ne reshila pojti na rabotu drugim putem, ne ostanovilas u tjazhelykh stvorok drevnikh vorot i ne prochla nadpis na emalirovannoj tablichke "Knigi bez granits". Tak nachnetsja samoe fantasticheskoe prikljuchenie v ee zhizni.