Абсолютная мировая классика, проза высочайшего уровня, созданная мастером с безупречным вкусом и уникальным литературным даром. Почти столетие читающий мир восторгается романами и рассказами писателя "века джаза", и течение времени лишь усиливает их популярность. Четыре главных романа собраны в эту книгу, четыре жемчужины, созданные писателем, чей путь к успеху в литературе был отнюдь не таким безоблачным, как у некоторых его современников, но чья посмертная слава многих отодвинула в тень.
СОДЕРЖАНИЕ
ВЕЛИКИЙ ГЭТСБИ. Перевод Е. Калашниковой.................... 5
НОЧЬ НЕЖНА. Перевод Е. Калашниковой...........................147
ПОСЛЕДНИЙ МАГНАТ. Перевод О. Сороки........................477
ПО ЭТУ СТОРОНУ РАЯ. Перевод М. Лорие........................603
Комментарии. Л. Зверев...........................................................849
Absoljutnaja mirovaja klassika, proza vysochajshego urovnja, sozdannaja masterom s bezuprechnym vkusom i unikalnym literaturnym darom. Pochti stoletie chitajuschij mir vostorgaetsja romanami i rasskazami pisatelja "veka dzhaza", i techenie vremeni lish usilivaet ikh populjarnost. Chetyre glavnykh romana sobrany v etu knigu, chetyre zhemchuzhiny, sozdannye pisatelem, chej put k uspekhu v literature byl otnjud ne takim bezoblachnym, kak u nekotorykh ego sovremennikov, no chja posmertnaja slava mnogikh otodvinula v ten.
SODERZHANIE
VELIKIJ GETSBI. Perevod E. Kalashnikovoj.................... 5
NOCH NEZHNA. Perevod E. Kalashnikovoj...........................147
POSLEDNIJ MAGNAT. Perevod O. Soroki........................477
PO ETU STORONU RAJa. Perevod M. Lorie........................603
Kommentarii. L. Zverev...........................................................849